روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۸۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن ابن محبوب عن هشام بن سالم عن معلي بن خنيس عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ نَابَذَنِي‏ مَنْ أَذَلَّ عَبْدِيَ اَلْمُؤْمِنَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۱۹

رسول خدا (ص) فرمود:خدا عز و جل فرموده: هر كه بنده مؤمنم را خوار كند، آشكارا به جنگ با من برخاسته.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۵۳

و نيز گويد: از آن حضرت شنيدم كه فرمود: رسول خدا (ص) فرمود: خداى عز و جل فرموده: آشكارا بجنگ با من برخاسته آن كس كه بنده مؤمن مرا خوار كند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۱

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از سهل بن زياد، از ابن محبوب، از هشام بن سالم، از معلّى بن خنيس، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: خداى عز و جل فرموده است كه: هر كه بنده مؤمن مرا خوار كند، به حقيقت كه با من جنگ كرده و دشمنى را آشكار نموده، و گويا كه تير به جانب من انداخته است».