روایت:الکافی جلد ۱ ش ۹۷۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابن ابي نصر قال :

سَأَلْتُ‏ اَلرِّضَا ع‏ قُلْتُ لَهُ اَلْجَاحِدُ مِنْكُمْ وَ مِنْ غَيْرِكُمْ سَوَاءٌ فَقَالَ اَلْجَاحِدُ مِنَّا لَهُ ذَنْبَانِ وَ اَلْمُحْسِنُ لَهُ حَسَنَتَانِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۴۵

ابن ابى نصر گويد: از امام رضا (ع) پرسيدم كه جاحد امامت از تيره شما و از ديگران برابرند؟ فرمود: جاحد از ما دو گناه دارد و محسن از ما هم دو ثواب دارد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۱۱

ابن ابى نصر گويد: بحضرت رضا عليه السلام عرضكردم: آنكه جاحد (امر امامت) باشد از خاندان شما با ديگران برابر است؟ فرمود: براى جاحد از خاندان ما دو گناه و براى نيكوكار دو ثوابست.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۳۰۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از ابن ابى نصر كه گفت: سؤال كردم از حضرت امام رضا عليه السلام عرض كردم كه: جاحد از شما بنى‏هاشم و از غير شما، با هم برابرند؟ فرمود كه: «جاحد از ما را دو گناه است، و نيكوكار ما را دو ثواب».