نوح ٢٢: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَکَرُوا|مَکَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::مَکَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این کلمه::مَکْرا|مَکْراً]] [[کلمه غیر ربط::مَکْرا| ]] [[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این کلمه::کُبّارا|کُبَّاراً]] [[کلمه غیر ربط::کُبّارا| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَکَرُوا|مَکَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::مَکَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این کلمه::مَکْرا|مَکْراً]] [[کلمه غیر ربط::مَکْرا| ]] [[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این کلمه::کُبّارا|کُبَّاراً]] [[کلمه غیر ربط::کُبّارا| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ مَکَرُوا مَکْراً کُبَّاراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند؛» | |-|صادقی تهرانی=«و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند؛» | ||
|-|معزی=و نیرنگ آوردند نیرنگ گرانی | |-|معزی=و نیرنگ آوردند نیرنگ گرانی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And they schemed outrageous schemes.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/071022.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/071022.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = نوح ٢١ | بعدی = نوح ٢٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = نوح ٢١ | بعدی = نوح ٢٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
خط ۲۳۳: | خط ۲۴۱: | ||
[[رده:تاریخ قوم نوح]][[رده:دین ستیزى ثروتمندان قوم نوح]][[رده:دین ستیزى قدرتمندان قوم نوح]][[رده:روش برخورد قوم نوح]][[رده:زمینه گمراهى قوم نوح]][[رده:مخالفت ثروتمندان قوم نوح]][[رده:مخالفت قدرتمندان قوم نوح]][[رده:مکر ثروتمندان قوم نوح]][[رده:مکر قدرتمندان قوم نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:مخالفان نوح]][[رده:مکر علیه نوح]] | [[رده:تاریخ قوم نوح]][[رده:دین ستیزى ثروتمندان قوم نوح]][[رده:دین ستیزى قدرتمندان قوم نوح]][[رده:روش برخورد قوم نوح]][[رده:زمینه گمراهى قوم نوح]][[رده:مخالفت ثروتمندان قوم نوح]][[رده:مخالفت قدرتمندان قوم نوح]][[رده:مکر ثروتمندان قوم نوح]][[رده:مکر قدرتمندان قوم نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:مخالفان نوح]][[رده:مکر علیه نوح]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 22 سوره نوح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 22 سوره نوح,نوح 22,وَ مَکَرُوا مَکْراً کُبَّاراً,تاریخ قوم نوح,دین ستیزى ثروتمندان قوم نوح,دین ستیزى قدرتمندان قوم نوح,روش برخورد قوم نوح,زمینه گمراهى قوم نوح,مخالفت ثروتمندان قوم نوح,مخالفت قدرتمندان قوم نوح,مکر ثروتمندان قوم نوح,مکر قدرتمندان قوم نوح,قصه نوح,مخالفان نوح,مکر علیه نوح,آیات قرآن سوره نوح | |||
|description=وَ مَکَرُوا مَکْراً کُبَّاراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} |