روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۴۲۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الدِّيَات

و روي محمد بن احمد بن يحيي عن علي بن اسماعيل عن احمد بن النضر عن الحصين بن عمرو عن يحيي بن سعيد بن المسيب :

أَنَ‏ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى‏ أَبِي مُوسَى اَلْأَشْعَرِيِ‏ أَنَ‏ اِبْنَ أَبِي اَلْحُسَيْنِ‏ وَجَدَ عَلَى بَطْنِ اِمْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ وَ قَدْ أَشْكَلَ حُكْمُ ذَلِكَ عَلَى اَلْقُضَاةِ فَسَلْ‏ عَلِيّاً عَنْ هَذَا اَلْأَمْرِ قَالَ فَسَأَلَ‏ أَبُو مُوسَى‏ عَلِيّاً ع‏ فَقَالَ وَ اَللَّهِ مَا هَذَا فِي هَذِهِ اَلْبِلاَدِ يَعْنِي‏ اَلْكُوفَةَ وَ مَا يَلِيهَا وَ مَا هَذَا بِحَضْرَتِي فَمِنْ أَيْنَ جَاءَكَ هَذَا قَالَ كَتَبَ إِلَيَ‏ مُعَاوِيَةُ أَنَ‏ اِبْنَ أَبِي اَلْحُسَيْنِ‏ وَجَدَ مَعَ اِمْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ وَ قَدْ أَشْكَلَ حُكْمُ ذَلِكَ عَلَى اَلْقُضَاةِ فَرَأْيُكَ فِي هَذَا فَقَالَ ع أَنَا أَبُو اَلْحَسَنِ‏ إِنْ جَاءَ بِأَرْبَعَةٍ يَشْهَدُونَ عَلَى مَا شَهِدَ وَ إِلاَّ دُفِعَ إِلَيْهِ بِرُمَّتِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۷۲

و محمّد بن احمد بن يحيى، از على بن اسماعيل، از احمد بن نضر، از حصين بن عمرو، از يحيى بن سعيد [از سعيد] بن مسيّب روايت كرده است كه معاويه بن ابى سفيان به ابو موسى اشعرى نوشت «همانا شخصى بنام ابن ابى الحسين يا ابن ابى الجسرين- مردى را بر روى همسر خود ديده و او را كشته است و حكم آن براى قاضيان شام مشكل شده، تو از على حكم آن را سؤال كن و براى من بنويس، ابو موسى از امير مؤمنان عليه السّلام پرسيد، آن حضرت فرمود بخدا سوگند اين امر در اين‏ بلاد- يعنى كوفه و اطراف آن (عراق)- نبوده است و در بودن من چنين كارى ممكن نيست، پس بگو از كجا اين مسأله را از تو خواسته‏اند، ابو موسى گفت: معاويه چنين بمن نوشته است كه مردى بنام ابن ابى الحسين بر روى همسر خويش مردى را يافته و در دم او را كشته است، و بر قاضيان حكم آن مشكل شده است، شما بفرمائيد حكم آن چيست، حضرت فرمود: من كه ابو الحسن هستم نظرم اينست كه بايد قاتل چهار شاهد بياورد كه آنها چنين امرى را مشاهده كرده‏اند، و الا او را بايد تحويل اولياء مقتول دهند.