روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۵۴۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الطَّلَاق

روي علي بن الحسن بن علي بن فضال عن ابيه قال :

وَ سَأَلْتُ‏ اَلرِّضَا ع‏ عَنِ اَلْعِلَّةِ اَلَّتِي مِنْ أَجْلِهَا لاَ تَحِلُّ اَلْمُطَلَّقَةُ لِلْعِدَّةِ لِزَوْجِهَا حَتََّى تَنْكِحَ زَوْجاً غَيْرَهُ‏ فَقَالَ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّمَا أَذِنَ فِي اَلطَّلاَقِ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ عَزَّ وَ جَلَ‏ اَلطَّلاََقُ مَرَّتََانِ فَإِمْسََاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسََانٍ‏ يَعْنِي فِي اَلتَّطْلِيقَةِ اَلثَّالِثَةِ فَلِدُخُولِهِ فِيمَا كَرِهَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ مِنَ اَلطَّلاَقِ اَلثَّالِثِ حَرَّمَهَا عَلَيْهِ فَلاَ تَحِلُّ لَهُ‏ حَتََّى تَنْكِحَ زَوْجاً غَيْرَهُ‏ لِئَلاَّ يُوقِعَ اَلنَّاسُ اَلاِسْتِخْفَافَ بِالطَّلاَقِ وَ لاَ يُضَارُّوا اَلنِّسَاءَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۹۰

عليّ بن فضّال گويد: از امام هشتم عليه السّلام پرسيدم علّت اينكه زن سه طلاقه بر شوهر خويش ديگر حلال نيست تا شوى ديگر كند چيست؟ فرمود: خداوند عزّ و جلّ اذن و رخصت داده است مرد دو بار طلاق گويد، و فرموده: الطَّلاقُ مَرَّتانِ فَإِمْساكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسانٍ بقره: ۲۲۹ (طلاق دو بار است و بعد يا بايد درست با زن سلوك كند و زندگانى خويش بسر برد، و يا او را نيكو رها كند) يعنى بطلاق سوّم، و چون مرد بكارى كه خداوند آن را ناخوش داشته كه آن طلاق سوّم باشد اقدام كرده خداوند او را عقوبت كرده و زوجه‏اش را بر او حرام نموده تا با مردى ديگر ازدواج و همخوابگى كند و مردم ببيند و طلاق را سبك نشمارند و بهمسران خويش زيان نرسانند. و مطلّقه رجعيه در بار سوّم بمجرّدى كه حائض شد از شوهرش جدا گشته و بر او حلال نيست تا اينكه شوهرى ديگر كند.