روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۳۰۶۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ صَلَاةِ الْكُسُوفِ وَ الزَّلَازِلِ وَ الرِّيَاحِ وَ الظُّلَمِ وَ عِلَّتِهَا

و روي زراره و محمد بن مسلم عن ابي جعفر ع قالا :

قُلْنَا لَهُ أَ رَأَيْتَ هَذِهِ اَلرِّيَاحَ وَ اَلظُّلَمَ اَلَّتِي تَكُونُ هَلْ يُصَلَّى بِهَا قَالَ كُلُّ أَخَاوِيفِ اَلسَّمَاءِ مِنْ ظُلْمَةٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ فَزَعٍ فَصَلِّ لَهَا صَلاَةَ اَلْكُسُوفِ حَتَّى تَسْكُنَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۶۶

زراره و محمّد بن مسلم از امام باقر عليه السّلام روايت كرده‏ گويند: به آن حضرت عرض كرديم: نظر شما در مورد اين بادها كه مى‏وزد و تاريكيهائى كه پيش مى‏آيد چيست آيا بخاطر آمدن آنها بايد نماز خواند؟ آن حضرت فرمود: هر واقعه ترسناك و وحشت‏آور آسمانى كه حادث مى‏شود از تاريكى يا بادهايى ترس‏آور، براى آن بايد نماز كسوف (آيات) خواند تا متوقّف و برطرف شود (يا زمان اداى آن تا وقتى است كه واقعه آسمانى يا ترس آور برطرف شود).