ق ١٣: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
(افزودن سال نزول)
خط ۱۶: خط ۱۶:
|-|معزی=و عاد و فرعون و برادران لوط
|-|معزی=و عاد و فرعون و برادران لوط
|-|</tabber><br />
|-|</tabber><br />
{{آيه | سوره = سوره ق | نزول = | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = ق ١٢ | بعدی = ق ١٤  | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره ق | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = ق ١٢ | بعدی = ق ١٤  | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
«إِخْوَانُ لُوطٍ»: قوم لوط (نگا: اعراف /  و  و ، هود /  و  و ).
«إِخْوَانُ لُوطٍ»: قوم لوط (نگا: اعراف /  و  و ، هود /  و  و ).

نسخهٔ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۴:۲۴


ترجمه

و همچنین قوم عاد و فرعون و قوم لوط،

|و عاد و فرعون و برادران لوط
و عاد و فرعون و برادران لوط،
و قوم عاد و فرعون و قوم لوط.
و نیز قوم عاد و فرعون و برادران لوط،
و قوم عاد و فرعون و قوم لوط،
و نیز عاد و فرعون و قوم لوط
و نيز عاد- قوم هود- و فرعون و قوم لوط،
و همچنین قوم عاد و فرعون و قوم لوط.
و عاد و فرعون، برادران لوط،
و عاد و فرعون و برادران لوط


ق ١٢ آیه ١٣ ق ١٤
سوره : سوره ق
نزول : ٥ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٧
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«إِخْوَانُ لُوطٍ»: قوم لوط (نگا: اعراف / و و ، هود / و و ).


تفسیر

نکات آیه

۱- قوم عاد و فرعون و قوم لوط، از تکذیب کنندگان پیامبران، در گذشته تاریخ (کذّبت قبلهم ... و عاد و فرعون و إخون لوط)

۲- نقش اساسى فرعون، در گرایش قوم او به تکذیب پیام آوران وحى * (و عاد و فرعون و إخون لوط) برداشت بالا با توجّه به این نکته است که در مورد دیگر اقوام، نام «قوم» آمده; ولى در مورد تکذیب کنندگان موسى و هارون(ع) تنها نام «فرعون» آمده است و قوم او در حقیقت تحت الشعاع او قرار گرفته اند.

۳- لوط پیامبر، داراى خویشاوندى با قوم مورد دعوت خویش * (کذّبت قبلهم ... و إخون لوط) واژه «إخوان» مى رساند که میان لوط و قومش، روابط خویشاوندى بوده است.

موضوعات مرتبط

  • انبیا: مکذبان انبیا ۱
  • فرعون: اغواگرى فرعون ۲; نقش فرعون ۲
  • فرعونیان: تاریخ فرعونیان ۱، ۲; تکذیبگرى فرعونیان ۱; منشأ تکذیبگرى فرعونیان ۲
  • قوم عاد: تاریخ قوم عاد ۱; تکذیبگرى قوم عاد ۱
  • قوم لوط: تاریخ قوم لوط ۱; تکذیبگرى قوم لوط ۱
  • لوط(ع): خویشاوندى لوط(ع) با قوم لوط ۳

منابع