المدثر ٧

وَ لِرَبِّکَ‌ فَاصْبِرْ

ترجمه

و بخاطر پروردگارت شکیبایی کن!

و براى پروردگارت شكيبا باش

و براى پروردگارت شكيبايى كن.

و برای خدایت صبر و شکیبایی پیش‌گیر.

و [بر آزار دشمنان] برای پروردگارت شکیبایی ورز.

براى پروردگارت صابر باش.

و در راه پروردگارت شکیبایی کن‌

و براى پروردگارت شكيبايى ورز.

و برای (خوشنودی و محض رضای) پروردگارت شکیبائی کن.

و برای پروردگارت شکیبایی کن.

و برای پروردگار خویش بشکیب‌

المدثر ٦	آیه ٧	المدثر ٨
سوره : سوره المدثر نزول : ١ بعثت اطلاعات آماری تعداد کلمات : ٣ تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«لِرَبِّکَ»: برای رضای پروردگارت. به خاطر پروردگارت.

تفسیر

• آيات ۱ - ۷، سوره مدثّر
• جمع بين روايات مختلف درباره زمان نزول سوره مباركه مدثّر
• معناى خطاب ((يا ايهّا المدثّر))
• معناى تكبير و فرق آن با تسبيح
• اقوال مختلف درباره مراد از تطهير جامه ها ((و ثيابك فطهّر))
• چند وجه در معناى آيه : ((و لا تمنن تستكثر)) و ((و لربّك فاصْبر))
• (رواياتى درباره نزول سوره مدثّر و بعضى آيات نخست آن )

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

• تفسیر آیات

نکات آیه

۱ - پیامبر(ص)، مأمور به صبر و پایدارى در انجام دادن رسالت خویش (و لربّک فاصبر)

۲ - جلب رضاى خداوند، فلسفه و هدف صبر و پایدارى پیامبر(ص) در دوران رسالت (و لربّک فاصبر) لام در «لربّک» براى تعلیل است.

۳ - دعوت پیامبراسلام و هشدار به مردم، مشکلات و سختى هاى فراوانى براى آن حضرت در پى داشت. (قم فأنذر ... و لربّک فاصبر)

۴ - ارزشمندى صبر و پایدارى در انجام دادن رسالت الهى و تبلیغ دین، بسته به خلوص و جهت خدایى آن است. (و لربّک فاصبر)

۵ - لزوم صبر و پایدارى در انجام دادن رسالت الهى و تبلیغ دین، براى مبلغان و رهبران جامعه اسلامى (قم فأنذر ... و لربّک فاصبر)

۶ - انجام دادن رسالت الهى و تبلیغ دین، در پى دارنده مشکلات و سختى هاى بسیار (و لربّک فاصبر)

موضوعات مرتبط

• استقامت: ملاک ارزش استقامت ۴
• تبلیغ: آثار اخلاص در تبلیغ ۴; استقامت در تبلیغ ۴; اهمیت استقامت در تبلیغ ۵; اهمیت صبر در تبلیغ ۵; سختیهاى تبلیغ ۶; صبر در تبلیغ ۴
• خدا: زمینه رضایت خدا ۲
• دین: مسؤولیت مبلغان دین ۵
• رهبران دینى: مسؤولیت رهبران دینى ۵
• صبر: ملاک ارزش صبر ۴
• محمد(ص): آثار انذارهاى محمد(ص) ۳; آثار دعوت محمد(ص) ۳; استقامت محمد(ص)۱; تکلیف محمد(ص) ۱; رسالت محمد(ص) ۱، ۲; زمینه مشکلات محمد(ص) ۳; صبر محمد(ص) ۱; فلسفه استقامت محمد(ص) ۲; فلسفه صبر محمد(ص) ۲