روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۳۲۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ النِّكَاح

روي اسماعيل بن مسلم عن جعفر بن محمد عن ابيه عن ابايه ع قال :

قَالَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ لاِمْرَأَةٍ سَأَلَتْهُ أَنَّ لِي زَوْجاً وَ بِهِ عَلَيَّ غِلْظَةٌ وَ إِنِّي صَنَعْتُ شَيْئاً لِأُعَطِّفَهُ عَلَيَّ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ أُفٍّ لَكِ كَدَّرْتِ اَلْبِحَارَ وَ كَدَّرْتِ اَلطِّينَ وَ لَعَنَتْكِ اَلْمَلاَئِكَةُ اَلْأَخْيَارُ وَ مَلاَئِكَةُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ قَالَ فَصَامَتِ اَلْمَرْأَةُ نَهَارَهَا وَ قَامَتْ لَيْلَهَا وَ حَلَقَتْ رَأْسَهَا وَ لَبِسَتِ اَلْمُسُوحَ‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ‏ اَلنَّبِيَّ ص‏ فَقَالَ إِنَّ ذَلِكَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۹۵

سكونى از امام صادق از پدرش عليهما السّلام روايت كرده كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به بانوئى كه از وى سؤال كرده بود كه شوهرم تندخوست و من براى اينكه او را بخود جذب كنم عملى انجام داده و او را سحر كردم فرمود: افّ بر تو باد آب درياها را تيره ساختى و گل را سياه نمودى و كر و بيان و فرشتگان آسمان و زمين تو را لعنت كردند، فرمود: چون زن اين سخنان را از رسول خدا شنيد روزها را بگرفتن روزه پرداخت و شبها بنماز و بيدارى و سر خويش را بتراشيد و لباس زبر و پشمينه در بر كرد (شايد كه خداوند توبه‏اش بپذيرد) خبرش برسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله رسيد، فرمود: توبه‏اش پذيرفته نگردد.