روایت:الکافی جلد ۸ ش ۳۸۳

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن عثمان بن عيسي عن بكر بن محمد عن سدير قال قال ابو عبد الله ع :

يَا سَدِيرُ اِلْزَمْ بَيْتَكَ وَ كُنْ حِلْساً مِنْ‏ أَحْلاَسِهِ وَ اُسْكُنْ مَا سَكَنَ اَللَّيْلُ وَ اَلنَّهَارُ فَإِذَا بَلَغَكَ أَنَ‏ اَلسُّفْيَانِيَ‏ قَدْ خَرَجَ فَارْحَلْ إِلَيْنَا وَ لَوْ عَلَى رِجْلِكَ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۸۰

سدير از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: اى سدير ملازم خانه‏ات باش و چون پلاسى از پلاسهاى خانه (كه روى زمين انداخته‏اند) باش (يعنى از خانه بيرون مرو) و تا شب و روز آرامش دارند تو هم آرام و ساكت باش، و چون بتو خبر رسيد كه سفيانى خروج كرده (بى‏درنگ) بسوى ما كوچ كن اگر چه پاى پياده باشى.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۱۱

سدير از امام صادق عليه السّلام روايت مى‏كند كه فرمود: اى سدير! ملازم خانه‏ات باش، و چون پلاسى از پلاسهاى خانه‏ات و تا شب و روز آرامش دارند تو نيز آرام و ساكن باش، و چون به تو خبر رسيد كه سفيانى خروج كرده و لو پياده به سوى ما كوچ كن.