روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۱۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم

الحسين بن محمد عن علي بن محمد عن الوشا عن جميل بن دراج عن محمد بن مسلم عن زراره عن ابي جعفر ع قال :

إِنَ‏ اَلْقُرْآنَ‏ وَاحِدٌ نَزَلَ مِنْ عِنْدِ وَاحِدٍ وَ لَكِنَّ اَلاِخْتِلاَفَ يَجِي‏ءُ مِنْ قِبَلِ اَلرُّوَاةِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۶۹

امام باقر (ع) فرمود: راستى كه قرآن يكى است و از نزد يگانه نازل شده است ولى اختلاف از طرف راويان پديد مى‏آيد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۳۸

حضرت باقر عليه السلام فرمود: قرآن يكى است، و از نزديكى (يعنى خداى يگانه) نازل‏ گشته، ولى اختلاف از طرف راويان آن پديد آمده.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۷۷

حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از وشّاء، از جميل بن درّاج، از محمد بن مسلم، از زراره، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه قرآن يكى است كه از نزدِ يكى فرود آمده، وليكن اختلاف از جانب راويان مى‏آيد و از ايشان به هم مى‏رسد».