روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۹۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن محمد بن الريان بن الصلت رفعه عن ابي عبد الله ع قال كان امير المومنين ع كثيرا ما يقول في خطبته :

يَا أَيُّهَا اَلنَّاسُ دِينَكُمْ دِينَكُمْ فَإِنَّ اَلسَّيِّئَةَ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ اَلْحَسَنَةِ فِي غَيْرِهِ وَ اَلسَّيِّئَةُ فِيهِ تُغْفَرُ وَ اَلْحَسَنَةُ فِي غَيْرِهِ لاَ تُقْبَلُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۸۷

امام صادق (ع) فرمود: امير المؤمنين (ع) بسيار در سخنرانى خود مى‏فرمود: أيا مردم! دين خود را بچسبيد، دين خود را بچسبيد، زيرا گناه در آن بهتر است از كار خوب و ثواب در جز آن، كار بد در آن آمرزيده شود و كردار خوب در جز آن پذيرفته نباشد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۰۷

و نيز حضرت صادق عليه السّلام فرمود: امير المؤمنين عليه السّلام (اين جمله را) زياد در خطبه‏اش ميفرمود: اى مردم دين خود را نگهداريد، دين خود را نگهداريد، زيرا گناه در آن بهتر از حسنه در غير آن است، گناه در آن آمرزيده شود و حسنه در غير آن پذيرفته شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۸۹

على بن ابراهيم، از محمد بن ريّان بن صلت روايت كرده كه آن را مرفوع‏ ساخته است، از حضرت امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «اميرالمؤمنين عليه السلام بسيارى از اوقات در خطبه خويش مى‏فرمود كه: اى گروه مردمان! دست از دين خود برمداريد، و ملازم آن باشيد؛ زيرا كه گناه در آن بهتر است از حسنه در غير آن، و گناهِ در آن آمرزيده مى‏شود، و حسنه در غير آن قبول مى‏شود».