روایت:الکافی جلد ۱ ش ۳۳۵

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

محمد بن اسماعيل عن الفضل بن شاذان عن حماد بن عيسي عن ربعي بن عبد الله عن الفضيل بن يسار قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ اَلسَّمََاوََاتِ وَ اَلْأَرْضَ‏ فَقَالَ يَا فُضَيْلُ‏ كُلُّ شَيْ‏ءٍ فِي اَلْكُرْسِيِ‏ اَلسَّمَاوَاتُ وَ اَلْأَرْضُ وَ كُلُّ شَيْ‏ءٍ فِي اَلْكُرْسِيِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۳۷۹

فضيل بن يسار گويد: امام صادق (ع) را از قول خداى جل و عز (۲۵۵ سوره ۲): «در بر دارد كرسى او آسمان‏ها و زمين را» پرسش كردم، فرمود: فضيل، هر چيزى در كرسى است، آسمان‏ها و زمين و هر چيزى در كرسى است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۷۹

فضيل گويد: از امام صادق (ع) راجع بقول خداى عز و جل «كرسى خدا آسمانها و زمين را در بردارد» پرسيدم فرمود: اى فضيل همه چيز در كرسى است، آسمانها و زمين و همه چيز در كرسى است (و عرش بر كرسى و همه چيز احاطه دارد).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۴۱۷

محمد بن اسماعيل، از فضل بن شاذان، از حمّاد بن عيسى، از رِبعى بن عبداللَّه، از فضيل بن يسار روايت كرده است كه گفت: از امام جعفر صادق عليه السلام سؤال كردم از قول خداى عزّوجلّ: «وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ» «۱». فرمود كه: «اى فُضيل، هر چيزى كه در كرسى است: آسمان‏ها و زمين. و هر چيزى، در كرسى است» (و فقره اوّلى در توحيد صدوق موجود نيست و اين، اظهر است). __________________________________________________

(۱). بقره، ۲۵۵.