العنكبوت ٣٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::انْصُرْنِي|انْصُرْنِي]] [[کلمه غیر ربط::انْصُرْنِي| ]] [[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::الْقَوْم|الْقَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این کلمه::الْمُفْسِدِين|الْمُفْسِدِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُفْسِدِين| ]] [[شامل این ریشه::فسد| ]][[ریشه غیر ربط::فسد| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::انْصُرْنِي|انْصُرْنِي]] [[کلمه غیر ربط::انْصُرْنِي| ]] [[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::الْقَوْم|الْقَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این کلمه::الْمُفْسِدِين|الْمُفْسِدِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُفْسِدِين| ]] [[شامل این ریشه::فسد| ]][[ریشه غیر ربط::فسد| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَالَ رَبِ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(لوط) گفت: «پروردگارم! مرا بر قوم افسادگر یاری فرما.» | |-|صادقی تهرانی=(لوط) گفت: «پروردگارم! مرا بر قوم افسادگر یاری فرما.» | ||
|-|معزی=گفت پروردگارا یاریم کن بر گروه بدکاران | |-|معزی=گفت پروردگارا یاریم کن بر گروه بدکاران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He said, “My Lord, help me against the people of corruption.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/029030.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/029030.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العنكبوت | نزول = [[نازل شده در سال::10|١٠ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::30|٣٠]] | قبلی = العنكبوت ٢٩ | بعدی = العنكبوت ٣١ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العنكبوت | نزول = [[نازل شده در سال::10|١٠ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::30|٣٠]] | قبلی = العنكبوت ٢٩ | بعدی = العنكبوت ٣١ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۲۲۴: | خط ۲۳۲: | ||
[[رده:استمداد از خدا]][[رده:زمینه استمداد از خدا]][[رده:موارد افساد]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:زمینه دعا]][[رده:فساد راهزنى]][[رده:افساد قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:عمل ناپسند قوم لوط]][[رده:فساد گناه آشکار]][[رده:فساد لواط]][[رده:استمداد لوط]][[رده:تنهایى لوط]][[رده:دعاى لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:مبارزه لوط]][[رده:مبارزه با مفاسداجتماعى]][[رده:مبارزه با مفسدان]][[رده:مبارزه با منکرات]] | [[رده:استمداد از خدا]][[رده:زمینه استمداد از خدا]][[رده:موارد افساد]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:زمینه دعا]][[رده:فساد راهزنى]][[رده:افساد قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:عمل ناپسند قوم لوط]][[رده:فساد گناه آشکار]][[رده:فساد لواط]][[رده:استمداد لوط]][[رده:تنهایى لوط]][[رده:دعاى لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:مبارزه لوط]][[رده:مبارزه با مفاسداجتماعى]][[رده:مبارزه با مفسدان]][[رده:مبارزه با منکرات]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العنكبوت ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العنكبوت ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 30 سوره عنكبوت | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 30 سوره عنكبوت,عنكبوت 30,قَالَ رَبِ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ,استمداد از خدا,زمینه استمداد از خدا,موارد افساد,آثار ربوبیت خدا,زمینه دعا,فساد راهزنى,افساد قوم لوط,تاریخ قوم لوط,عمل ناپسند قوم لوط,فساد گناه آشکار,فساد لواط,استمداد لوط,تنهایى لوط,دعاى لوط,قصه لوط,مبارزه لوط,مبارزه با مفاسداجتماعى,مبارزه با مفسدان,مبارزه با منکرات,آیات قرآن سوره العنكبوت | |||
|description=قَالَ رَبِ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
