روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۹۱۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ النَّوَادِرِ وَ هُوَ آخِرُ أَبْوَابِ الْكِتَاب-وَ مِنْ أَلْفَاظِ رَسُولِ اللَّهِ ص الْمُوجَزَةِ الَّتِي لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهَا

و روي الحسن بن محبوب عن سعد بن ابي خلف عن ابي الحسن موسي بن جعفر ع انه قال لبعض ولده :

يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ أَنْ يَرَاكَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي مَعْصِيَةٍ نَهَاكَ عَنْهَا وَ إِيَّاكَ أَنْ يَفْقِدَكَ اَللَّهُ تَعَالَى عِنْدَ طَاعَةٍ أَمَرَكَ بِهَا وَ عَلَيْكَ بِالْجِدِّ وَ لاَ تُخْرِجَنَّ نَفْسَكَ مِنَ اَلتَّقْصِيرِ فِي عِبَادَةِ اَللَّهِ فَإِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لاَ يُعْبَدُ حَقَّ عِبَادَتِهِ وَ إِيَّاكَ وَ اَلْمِزَاحَ فَإِنَّهُ يَذْهَبُ بِنُورِ إِيمَانِكَ وَ يَسْتَخِفُّ بِمُرُوءَتِكَ وَ إِيَّاكَ وَ اَلْكَسَلَ‏ وَ اَلضَّجَرَ فَإِنَّهُمَا يَمْنَعَانِكَ حَظَّكَ مِنَ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۶۱

و حسن بن محبوب از سعد بن أبى خلف، از امام أبو الحسن موسى بن- جعفر عليهما السلام روايت كرده است كه آن امام بيكى از فرزندان خود فرمود: فرزند عزيزم، زنهار از اينكه خداوند عزّ و جلّ تو را در حال معصيتى ببيند كه از آن منعت كرده است، و زنهار از اينكه خداى تعالى تو را در مقام طاعتى كه به آن مأمورت ساخته است نيابد، و بر تو باد بكوشش و خويشتن را بيرون از تقصير در عبادت خدا قرار مده، زيرا خداوند عزّ و جلّ چنان كه حقّ عبادت او است عبادت نميشود، و زنهار از مزاح، زيرا كه آن نور ايمانت را ميزدايد، و مردانگيت را بى‏اعتبار ميسازد، و زنهار از تنبلى و ملالت زيرا كه آن دو تو را از بهره دنيا و آخرتت باز ميدارند.