روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۸۸۴

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ النَّوَادِرِ وَ هُوَ آخِرُ أَبْوَابِ الْكِتَاب-وَ مِنْ أَلْفَاظِ رَسُولِ اللَّهِ ص الْمُوجَزَةِ الَّتِي لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهَا

و روي محمد بن ابي عمير عن عبد الله بن القاسم عن الصادق جعفر بن محمد عن ابيه عن جده عن علي ع قال :

كُنْ لِمَا لاَ تَرْجُو أَرْجَى مِنْكَ لِمَا تَرْجُو فَإِنَ‏ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ ع‏ خَرَجَ يَقْتَبِسُ لِأَهْلِهِ نَاراً فَكَلَّمَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَجَعَ نَبِيّاً وَ خَرَجَتْ‏ مَلِكَةُ سَبَإٍ فَأَسْلَمَتْ مَعَ‏ سُلَيْمَانَ ع‏ وَ خَرَجَ سَحَرَةُ فِرْعَوْنَ‏ يَطْلُبُونَ اَلْعِزَّةَ لِفِرْعَوْنَ‏ فَرَجَعُوا مُؤْمِنِينَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۴۵

و محمّد بن أبى عمير، از عبد اللَّه بن قاسم، از امام صادق جعفر بن محمد، از پدرش از جدّش از امام علىّ عليهم السلام روايت كرده است، كه فرمود: بچيزى كه اميد دست يافتن به آن ندارى از چيزى كه بحصول آن اميدوارى، اميدوارتر باش، چنان كه موسى بن عمران عليه السلام به آن منظور بيرون شد كه قبس آتشى براى خانواده‏اش بدست آورد، ولى خداوند عزّ و جل‏ با او سخن گفت، و چون بازگشت پيمبر بود، و ملكه سبأ بقصد ديدار سليمان عليه السّلام بيرون شد، ولى با سليمان عليه السلام اسلام آورد؛ و ساحران فرعون در طلب عزّت فرعون بيرون شدند، ولى بصورت جمعى مؤمن بازآمدند.