روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۶۱۴

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ الْوَقْفِ وَ الصَّدَقَةِ وَ النُّحْل

و روي يعقوب بن زيد عن محمد بن شعيب عن ابي كهمس عن ابي عبد الله ع قال :

سِتَّةٌ تَلْحَقُ اَلْمُؤْمِنَ بَعْدَ وَفَاتِهِ وَلَدٌ يَسْتَغْفِرُ لَهُ وَ مُصْحَفٌ يُخَلِّفُهُ‏ وَ غَرْسٌ يَغْرِسُهُ وَ بِئْرٌ يَحْفِرُهَا وَ صَدَقَةٌ يُجْرِيهَا وَ سُنَّةٌ يُؤْخَذُ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۱۱

و يعقوب بن يزيد، از محمّد بن شعيب، از أبى كهمس از امام صادق‏ عليه السّلام روايت كرده است كه فرمود: «شش چيز است كه پس از وفات مؤمن به او ميرسد: فرزندى كه براى او طلب آمرزش كند و كتاب يا قرآنى كه پس از او بجاى ماند، و نهالى كه آن را برنشاند، و چاهى- كه براى بهره بردن مردم از آبش- آن را حفر كند، و صدقه‏اى كه آن را جريان بخشد، و سنّتى كه پس از او بكار گرفته شود».