روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۲۸۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الدِّيَات

و قد قال النبي ص :

مَنْ آذَى ذِمَّتِي فَقَدْ آذَانِي‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۰۴

و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: هر كس آنان كه در ذمّه و امان منند بيازارد بى‏شك مرا آزرده است. و هر گاه در آزارشان آزار پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله باشد، پس چگونه است كشتن ايشان، و جز اين نيست كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله بدين كلام نظر داشت به فاطمه صلوات اللَّه عليها، و فرمود: هر گاه چنين باشد كه هر كس، ذمّه مرا بيازارد مرا آزار رسانده چه من از ستم و اذيّت كردن به او منع كرده‏ام، پس چگونه باشد حال كسى كه دخترم را كه تنها پاره جگر من است و بزرگ زنان اوّلين و آخرين عالم است بيازارد، و در پى آورد گفتار اوّل خود را، باين سخن كه فرمود: هر كس او را بيازارد مرا آزرده است، و هر كس او را به خشم آورد مرا خشمگين كرده است، و هر كس او را خوشحال كند مرا خوشحال كرده است.