روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۶۱۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ الْمُصَلِّي يُرِيدُ الْحَاجَة

و ساله حنان بن سدير :

أَ يُومِئُ اَلرَّجُلُ فِي اَلصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَدْ أَوْمَأَ اَلنَّبِيُّ ص‏ فِي مَسْجِدٍ مِنْ مَسَاجِدِ اَلْأَنْصَارِ بِمِحْجَنٍ كَانَ مَعَهُ‏ قَالَ‏ حَنَانٌ‏ وَ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ اَلْأَشْهَلِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۰

حنان بن سدير از آن حضرت سؤال كرد: آيا مرد مى‏تواند در نماز حاجت و مقصودش را با سر اشاره كند؟ آن حضرت فرمود: آرى، پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله در مسجدى از مساجد انصار با عصا يا چوبدستى سر كج (چوگان) خود كه بهمراه داشت در ميان نماز بشخصى اشاره فرمود، حنان گويد: من گمان‏ نمى‏كنم مسجدى كه امام عليه السّلام فرموده جز مسجد بنى عبد الأشهل مسجد ديگرى بوده باشد يا بعبارت ديگر گمان دارم آن حضرت فرموده باشد مسجد بنى عبد الأشهل بوده.