روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۸۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن علي بن الحكم عن مثني بن الوليد الحناط عن فطر بن خليفه عن عمر بن علي بن الحسين عن ابيه ص قال قال رسول الله ص :

مَنْ رَدَّ عَنْ قَوْمٍ مِنَ‏ اَلْمُسْلِمِينَ‏ عَادِيَةَ مَاءٍ أَوْ نَارٍ أُوجِبَتْ‏ لَهُ‏ اَلْجَنَّةُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۸۵

رسول خدا (ص) فرمود: هر كه از مسلمانان ضرر هجوم (آبى) يا آتشى را بگرداند، بهشت بر او واجب است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۳۹

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: هر كس تجاوز آب يا آتشى را از گروهى از مسلمين بگرداند، بهشت برايش واجب گردد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۱۹

از او، از على بن حكم، از مثنّى بن وليد حنّاط، از فطر بن خليفه، از عمر بن على بن الحسين، از پدرش صلوات اللَّه عليه روايت است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: هر كه ضرر آب يا آتش را از گروهى از مسلمانان برگرداند، و نگذارد كه به ايشان برسد، بهشت از برايش واجب شود».