روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن ابان عن زراره عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ص علي المنبر :

لاَ يَجِدُ أَحَدُكُمْ طَعْمَ اَلْإِيمَانِ‏ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ وَ مَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۸۵

امير المؤمنين (ع) بر منبر فرمود: هيچ كدامتان مزه ايمان را نچشيده تا بداند آنچه بايد به او برسد از او، نگذرد و آنچه از او بايد بگذرد، به او نرسد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۹۶

امير المؤمنين صلوات اللَّه عليه بر منبر فرمود: هيچ يك از شما مزه ايمان را نچشد، تا آنكه بداند، آنچه باو رسيده، ممكن نبود كه از او بگذرد (و باو نرسد) و آنچه از او گذشته ممكن نبود كه باو برسد (زيرا قوه‏ئى قادر و حكيم و مهربان بالاى سر اين جهانست و مواهب و عطاياى خويش را طبق مصلحت و استعداد افراد تقسيم ميكند).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۱۷۱

حسين بن محمد، از معلىّ بن محمد، از وشّاء، از ابان، از زراره، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «اميرالمؤمنين عليه السلام بر بالاى منبر فرمود: كسى مزه ايمان را نمى‏يابد، تا آنكه بداند كه آنچه به او رسيده، چنان نبود كه از او درگذرد، و آنچه از او درگذشته، چنان نبود كه به او برسد».