القلم ١١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَمّاز|هَمَّازٍ]] [[کلمه غیر ربط::هَمّاز| ]] [[شامل این ریشه::همز| ]][[ریشه غیر ربط::همز| ]][[شامل این کلمه::مَشّاء|مَشَّاءٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَشّاء| ]] [[شامل این ریشه::مشى| ]][[ریشه غیر ربط::مشى| ]][[شامل این کلمه::بِنَمِيم|بِنَمِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِنَمِيم| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::نمم| ]][[ریشه غیر ربط::نمم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَمّاز|هَمَّازٍ]] [[کلمه غیر ربط::هَمّاز| ]] [[شامل این ریشه::همز| ]][[ریشه غیر ربط::همز| ]][[شامل این کلمه::مَشّاء|مَشَّاءٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَشّاء| ]] [[شامل این ریشه::مشى| ]][[ریشه غیر ربط::مشى| ]][[شامل این کلمه::بِنَمِيم|بِنَمِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِنَمِيم| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::نمم| ]][[ریشه غیر ربط::نمم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(که) بسیار عیب‌جوست و برای خبرچینی پیاپی گام برمی‌دارد، | |-|صادقی تهرانی=(که) بسیار عیب‌جوست و برای خبرچینی پیاپی گام برمی‌دارد، | ||
|-|معزی=نکوهش گری پوینده به سخن چینی | |-|معزی=نکوهش گری پوینده به سخن چینی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Backbiter, spreader of slander.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/068011.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/068011.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = القلم ١٠ | بعدی = القلم ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = القلم ١٠ | بعدی = القلم ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۶: | خط ۳۱۴: | ||
[[رده:رذایل اخلاقى]][[رده:حرمت اطاعت از سخن چینان]][[رده:حرمت اطاعت از عیب جویان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از سخن چینان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از عیب جویان]][[رده:رد خواسته هاى سخن چینان]][[رده:سرزنش سخن چینى]][[رده:رد خواسته هاى عیب جویان]][[رده:سرزنش عیب جویى]][[رده:سخن چینى کافران]][[رده:عیب جویى کافران]][[رده:ویژگیهاى کافران]][[رده:رسالت محمد]][[رده:سخن چینى مکذبان محمد]][[رده:عیب جویى مکذبان محمد]] | [[رده:رذایل اخلاقى]][[رده:حرمت اطاعت از سخن چینان]][[رده:حرمت اطاعت از عیب جویان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از سخن چینان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از عیب جویان]][[رده:رد خواسته هاى سخن چینان]][[رده:سرزنش سخن چینى]][[رده:رد خواسته هاى عیب جویان]][[رده:سرزنش عیب جویى]][[رده:سخن چینى کافران]][[رده:عیب جویى کافران]][[رده:ویژگیهاى کافران]][[رده:رسالت محمد]][[رده:سخن چینى مکذبان محمد]][[رده:عیب جویى مکذبان محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 11 سوره قلم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 11 سوره قلم,قلم 11,هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ,رذایل اخلاقى,حرمت اطاعت از سخن چینان,حرمت اطاعت از عیب جویان,ممنوعیت اطاعت از سخن چینان,ممنوعیت اطاعت از عیب جویان,رد خواسته هاى سخن چینان,سرزنش سخن چینى,رد خواسته هاى عیب جویان,سرزنش عیب جویى,سخن چینى کافران,عیب جویى کافران,ویژگیهاى کافران,رسالت محمد,سخن چینى مکذبان محمد,عیب جویى مکذبان محمد,آیات قرآن سوره القلم | |||
|description=هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
