روایت:الکافی جلد ۲ ش ۹۶۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن ابيه عن ابن ابي عمير عن ابراهيم بن عبد الحميد عن ابي اسامه عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :

تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ سَطَوَاتِ اَللَّهِ بِاللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ قَالَ قُلْتُ لَهُ وَ مَا سَطَوَاتُ اَللَّهِ قَالَ اَلْأَخْذُ عَلَى اَلْمَعَاصِي‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۱۹

از ابى اسامه، گويد: شنيدم امام صادق (ع) مى‏فرمود: به خدا پناه بريد از يورشهاى خدا در شب و روز، گويد: گفتم: سطوتهاى خدا چيستند؟ فرمود: گرفت و گير در برابر نافرمانى‏ها.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۷۱

ابى اسامه گويد: شنيدم امام صادق عليه السّلام ميفرمود: بخدا پناه بريد از سطوتهاى خدا در شب و روز، عرضكردم: سطوتهاى خدا جدا چيست؟ فرمود: مؤاخذه بر گناه.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۶۴۹

۲۴۱۶/ ۶. از او، از پدرش، از ابن‏ابى‏عمير، از ابراهيم بن عبدالحميد، از ابواسامه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه گفت: شنيدم از آن حضرت كه مى‏فرمود: «به خدا پناه بريد از سطوت‏هاى خدا در شب و روز». راوى مى‏گويد: عرض كردم كه: سطوت‏هاى خدا چيست؟ فرمود كه: «گرفتن بر معصيت‏ها». «۳» __________________________________________________

(۳). و سطوت- به فتح سين سعفص و سكون طاء حطّى-، در اصل لغت به معنى حمله بردن و قهر كردن است. (مترجم)