روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۰۴
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
ابو علي الاشعري عن الحسن بن علي الكوفي عن عبيس بن هشام عن عبد الكريم عن الحلبي عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۵۰۳ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۵۰۵ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۳۵
از امام صادق (ع) فرمود: عدالت، از آب به كام تشنه شيرينتر است، چه بسيار عدالت وسيع است اگر در امرى عدالت شود گرچه آن امر اندك باشد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۱۶
امام صادق عليه السّلام فرمود: عدالت شيرينتر از آبى ست كه بلب تشنه رسد، عدالت چه گشايشى دارد زمانى كه در امرى عدالت شود، اگر چه كم باشد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۳۷۵
ابوعلى اشعرى، از حسن بن على كوفى، از عيسى بن هشام، از عبدالكريم، از حلبى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «عدل، شيرينتر است از آبى كه تشنهاى كه از غايت تشنگى لبهايش خشكيده باشد، به آن رسد. و عدل، بسيار وسيع و گشاده است، هرگاه در آن عدالت شود و اگرچه كم باشد».