روایت:الکافی جلد ۲ ش ۳۵۸
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
عنه عن ابيه عن ابن ابي عمير عن خلاد عن الثمالي عن علي بن الحسين ص قال قال :
الکافی جلد ۲ ش ۳۵۷ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۳۵۹ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۳۷
از على بن الحسين كه فرمود: دوست ندارم در برابر خوارى نفس امّارهام گله شتران سرخ مو داشته باشم و من جرعه به سر نكشيدم كه خوشترم آيد از جرعه خشمى كه خوشترم آيد از جرعه خشمى كه صاحبش را مجازات نكردم.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۷۲
على بن الحسين صلوات اللَّه عليهما فرمود: دوست ندارم كه در برابر خوارى نفسم شتران سرخ مو داشته باشم، و جرعهئى محبوبتر از جرعه خشمى كه صاحبش را مجازات نكنم ننوشيدم.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۹۵
از او، از پدرش، از ابنابىعمير، از خلّاد، از ثمالى، از حضرت على بن الحسين عليهما السلام روايت است كه گفت: آن حضرت فرمود: «دوست نمىدارم كه شتران سرخمو از براى من باشد، در مقابل خوارى نفس من. و هيچ جرعهاى را ننوشيدم كه دوستتر باشد به سوى من، از جرعهاى خشمى كه صاحب آن را به آن سزا ندهم».