روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۵۹

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن عيسي عن علي بن محمد بن ابي جميله عن جده ابي جميله عن بعض اصحابه قال :

لَوْ لاَ أَنَّ اَلصَّبْرَ خُلِقَ قَبْلَ اَلْبَلاَءِ لَتَفَطَّرَ اَلْمُؤْمِنُ كَمَا تَتَفَطَّرُ اَلْبَيْضَةُ عَلَى اَلصَّفَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۸۳

از يكى از اصحاب أبى جميله، كه فرمود: اگر صبر پيش از بلاء آفريده نشده بود، مؤمن مى‏تركيد چنانچه تخم بر روى سنگ خارا مى‏تركد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۴۷

و فرمود: اگر صبر پيش از بلا آفريده نشده بود مؤمن ميتركيد. چنان كه تخم مرغ روى سنگ خارا ميتركد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۵۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن عيسى، از على بن محمد بن ابى‏جميله، از جدّش ابوجميله، از بعضى از اصحاب خويش كه گفت: «اگر نه اين بود كه صبر پيش از بلاء خلق شده بود، هر آينه مؤمن مى‏شكافت، چنانچه تخم مرغ بر روى سنگ سخت مى‏شكافد».