روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۷۹
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
حميد بن زياد عن الحسن بن محمد عن غير واحد عن ابان عن ابي حمزه عن ابي جعفر ع :
الکافی جلد ۲ ش ۱۸۷۸ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۸۸۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۲۷
از ابى حمزه كه چون امام باقر (ع) از خانه بيرون مىشد مىگفت: بسم اللَّه خرجت، و على اللَّه توكلت، لا حول و لا قوة الَّا باللَّه
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۲۱
ابو حمزه گويد: حضرت باقر عليه السلام هر گاه از خانه بيرون ميرفت ميفرمود: «بسم اللَّه خرجت و على اللَّه توكلت لا حول و لا قوة الا باللَّه».
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۶۷
حميد بن زياد، از حسن بن محمد، از چند نفر، از ابان، از ابوحمزه، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه: چون از خانه بيرون مىرفت، مىفرمود: «بِسْمِ اللَّهِ خَرَجْتُ، وَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ، لَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ؛ به نام خدا. بيرون رفتم و بر خدا توكّل كردم. نيست گرديدنى و نه توانايى، مگر به خدا».