روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۷۶۴
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
علي عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ع :
الکافی جلد ۲ ش ۱۷۶۳ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۷۶۵ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۲۱
از امام صادق (ع) كه امير المؤمنين (ع) فرمود: «سبحان اللَّه» گفتن، نيمى از ميزان اعمال است، و «الحمد للَّه» همه ميزان را پر مىكند و «اللَّه اكبر» ميان آسمان و زمين را پر مىكند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۶۸
حضرت صادق عليه السّلام فرمود: امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: «سبحان اللَّه» گفتن نيمى از ميزان اعمال است (كه نيم آن را پر كند) و «الحمد للَّه» همه ميزان را پر كند، و «اللَّه اكبر» ميان آسمان زمين را پر كند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۸۱
على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود كه: تسبيح- يعنى سبحان اللَّه-، نصف ميزان اعمال است و الْحَمْدُ لِلَّه، ميزان را پر مىكند و اللَّه اكبر، ما بين آسمان و زمين را پر مىكند».