روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۷۰۴
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن اسماعيل بن مهران عن الحسن بن علي بن ابي حمزه عن ابيه و حسين بن ابي العلا عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۷۰۳ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۷۰۵ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۸۳
امام صادق (ع) فرمود: چون پيغمبر نامبرده شود، بسيار بر او صلوات بفرستيد، زيرا هر كه يك بار بر پيغمبر (ص) صلوات بفرستد، خدا هزار بار در هزار صف از فرشتهها بر او صلوات فرستد و چيزى نماند از آنچه خدا آفريده است جز اينكه بر آن بنده صلوات فرستند، براى اينكه خدا و فرشتهها بر او صلوات فرستند و هر كه در اين فضيلت رغبت نكند، او نادان است و مغرور و خدا و رسول و اهل بيتش از او بيزارند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۴۹
حضرت صادق عليه السلام فرمود: چون نام پيغمبر (ص) برده شد بسيار بر او صلوات بفرستيد، زيرا هر كس يك صلوات بر پيغمبر (ص) فرستد خداوند هزار بار در هزار صف از فرشتهها بر او صلوات فرستد، و چيزى از مخلوقات خدا نماند جز اينكه بر اين بنده صلوات فرستد براى آنكه خداوند و فرشتگان براى او صلوات فرستند، و هر كس در اين فضيلت رغبت نكند پس او نادان و مغرور است، و خدا و رسول و خاندانش از او بيزارند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۵۳
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از اسماعيل بن مهران، از حسن بن على بن ابىحمزه، از پدرش و حسين بن ابىالعلاء، از ابوبصير، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «چون پيغمبر صلى الله عليه و آله مذكور شود، بسيار بر او صلوات فرستيد؛ زيرا كه هر كه يك صلوات بر پيغمبر صلى الله عليه و آله فرستد، خدا بر او هزار صلوات فرستد در هزار صف از فرشتگان، و چيزى از آنچه خدا آن را آفريده نماند، مگر آنكه بر آن بنده صلوات فرستد به جهت صلوات خدا و صلوات فرشتگانش بر او، پس هر كه در اين رغبت نكند، نادانى است فريفتهشده و گولخورده، كه خدا و رسولش و اهل بيت آن حضرت از او بيزار شدهاند».