روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۵۶

آدرس:

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد و علي بن ابراهيم عن ابيه جميعا عن ابن محبوب عن ابن رياب عن بعض اصحابه قال :

سُئِلَ‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنِ اَلاِسْتِدْرَاجِ فَقَالَ هُوَ اَلْعَبْدُ يُذْنِبُ اَلذَّنْبَ فَيُمْلَى لَهُ وَ تُجَدَّدُ لَهُ عِنْدَهَا اَلنِّعَمُ فَتُلْهِيهِ عَنِ اَلاِسْتِغْفَارِ مِنَ اَلذُّنُوبِ فَهُوَ مُسْتَدْرَجٌ مِنْ حَيْثُ لاَ يَعْلَمُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۵۵

از امام صادق (ع) پرسش شد از معنى استدراج، در پاسخ فرمود: معنى آن اين است كه بنده چون گناهى كند، به او مهلت داده شود و هنگام آن گناه نعمت او تجديد گردد و او را از استغفار باز دارد و او نعمت گير شود از راهى كه نداند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۸۹

از امام صادق عليه السلام معناى استدراج را پرسيدند؟ فرمود: آن اينست كه بنده‏اى گناه كند پس باو مهلت داده شود و برايش در هنگام گناه نعمتى تجديد گردد، پس او را از آمرزش خواهى از گناهان باز دارد، پس او غافلگير شده از راهى كه نداند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۶۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از سهل بن زياد و على بن ابراهيم، از پدرش و هر دو، از ابن محبوب، از ابن رئاب، از بعضى از اصحاب خويش كه گفت: از امام جعفر صادق عليه السلام، از استدراج سؤال شد. فرمود كه: «مصداق آن، بنده‏اى است كه گناه مى‏كند و مهلت داده مى‏شود، و از برايش در نزد آن معصيت، نعمت‏هاى تازه به هم مى‏رسد، و او را از استغفار از گناهان مشغول مى‏گرداند. پس چنين كسى، مستدرج است كه خدا او را استدراج فرموده، از آنجا كه نمى‏داند».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. آل عمران ١٦٥
2. آل عمران ٤٠
3. ابراهيم ٣٩
4. الأعراف ١٥٣
5. الأنعام ٤١
6. الأنعام ٥٤
7. الإسراء ٨٣
8. البقرة ٩٦
9. الحجر ٣٧
10. الحجر ٥٥
11. الحجر ٥٦
12. الدخان ٢١
13. الدخان ٢٢
14. الدخان ٢٣
15. الروم ١٢
16. الروم ٣٦
17. الروم ٣٧
18. الروم ٤٩
19. الزخرف ٨٨
20. الزخرف ٨٩

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۱ ش ۱۰۷۴ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
2. الکافی جلد ۱ ش ۱۱۴ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
3. الکافی جلد ۲ ش ۱۵۵۶ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
4. الکافی جلد ۲ ش ۱۵۵۷ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
5. الکافی جلد ۲ ش ۲۸۰ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
6. الکافی جلد ۳ ش ۱۹۲۴ (روایت شده از: امام رضا عليه السلام)
7. الکافی جلد ۴ ش ۱۴۰ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
8. الکافی جلد ۶ ش ۲۰۱۰ (روایت شده از: امام على عليه السلام)
9. الکافی جلد ۶ ش ۲۰۱۱ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
10. الکافی جلد ۶ ش ۲۰۱۸ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
11. الکافی جلد ۶ ش ۲۰۲۴ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)