روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۹۴

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن اسماعيل بن مهران عن درست بن ابي منصور عن عيسي بن بشير عن ابي حمزه الثمالي عن ابي جعفر ع قال :

لَمَّا حَضَرَ عَلِيَّ بْنَ اَلْحُسَيْنِ ع‏ اَلْوَفَاةُ ضَمَّنِي إِلَى صَدْرِهِ ثُمَّ قَالَ يَا بُنَيَّ أُوصِيكَ بِمَا أَوْصَانِي بِهِ‏ أَبِي ع‏ حِينَ حَضَرَتْهُ اَلْوَفَاةُ وَ بِمَا ذَكَرَ أَنَ‏ أَبَاهُ‏ أَوْصَاهُ بِهِ قَالَ يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ ظُلْمَ مَنْ لاَ يَجِدُ عَلَيْكَ نَاصِراً إِلاَّ اَللَّهَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۷۱

از امام باقر (ع)، كه چون مرگ على بن الحسين (ع) در رسيد، مرا به سينه چسبانيد، سپس فرمود: اى پسر جانم! من به تو سفارش كنم بدان چه پدرم هنگام مرگش به من سفارش كرد و به همانچه كه او يادآور شد كه پدرش به او پسر جانم! مبادا ستم روا دارى به كسى كه برابر تو جز خدا ياورى نيابد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۴

حضرت باقر عليه السّلام فرمود: هنگامى كه مرگ (پدرم) على بن الحسين در رسيد مرا بسينه خود چسبانيد سپس فرمود: اى فرزند سفارش كنم ترا بآنچه پدرم هنگام مرگش بمن سفارش كرد، و بهمان چيزى كه او ياد آور شد كه پدرش بآن سفارش كرده بود، اى فرزند مبادا ستم كنى بكسى كه ياورى در برابر تو جز خدا نيايد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن ابى عبداللَّه، از اسماعيل بن مهران، از درست بن ابى منصور، از عيسى بن بشير، از ابو حمزه ثمالى، از امام محمد باقر عليه السلام كه فرمود: «چون حضرت على بن الحسين عليهما السلام محتضر شد، مرا به سينه خود چسبانيد و فرمود كه: اى فرزند دلبند من! تو را وصيّت مى‏كنم به آنچه پدرم عليه السلام مرا به آن وصيّت فرمود، در هنگامى كه شهادتش رسيده بود، و به آنچه ذكر فرمود كه پدرش اميرالمؤمنين عليه السلام او را به آن وصيّت فرموده بود. فرمود كه: اى فرزند دلبند من! بپرهيز از ستم كردن بر كسى كه بر تو ياورى را نيابد غير از خدا».