روایت:الکافی جلد ۱ ش ۷۰۳

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن عبد الله بن بحر عن ابن مسكان عن عبد الرحمن بن ابي عبد الله عن محمد بن مسلم قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

اَلْأَئِمَّةُ بِمَنْزِلَةِ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏ إِلاَّ أَنَّهُمْ لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَ لاَ يَحِلُّ لَهُمْ مِنَ اَلنِّسَاءِ مَا يَحِلُ‏ لِلنَّبِيِّ ص‏ فَأَمَّا مَا خَلاَ ذَلِكَ فَهُمْ فِيهِ بِمَنْزِلَةِ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۳۳۷

محمد بن مسلم گويد: از امام صادق (ع) شنيدم كه مى‏فرمود: ائمّه (ع) به جاى رسول خدايند (ص) جز اينكه پيغمبر نيستند و آن شماره از زنها كه براى رسول خدا (ص) حلال بود، براى آنها حلال نيست، و در جز اينها به جاى رسول خدا (ص) باشند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۲

امام صادق عليه السلام ميفرمود: ائمه مقام و منزلت پيغمبر را دارند ولى پيغمبر نيستند و آنچه از زنها براى پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله حلالست (زيادتر از چهار زن دائم و زن موهوبه) براى ايشان حلال نيست و اما نسبت بغير آن ايشان بمنزلت رسول خدايند صلّى اللَّه عليه و آله.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۸۵۵

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از حسين بن سعيد، از عبداللَّه بن بحر، از ابن مُسكان، از عبدالرحمان بن ابى عبداللَّه، از محمد بن مسلم كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «ائمّه، به منزله رسول خدا صلى الله عليه و آله اند، مگر آن‏كه ايشان پيغمبر نيستند و ايشان را حلال نيست از زنان آنچه پيغمبر را حلال مى‏بود» (يعنى: بيش از چهار زن به نكاح دوام بر سبيل اجتماع، و نيز زنى كه خويش را به پيغمبر مى‏بخشيد، و به محض اين، بر آن حضرت حلال مى‏شد بدون اجراى صيغه نكاح. و اين مخصوص آن حضرت بود؛ چنانچه حق تعالى در قرآن تصريح به آن فرموده). و حضرت فرمود كه: «امّا آنچه غير از اين باشد، ايشان در آن به منزله رسول خدايند».