روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۶۱
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن ابي ولاد قال :
الکافی جلد ۱ ش ۵۶۰ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۵۶۲ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۶۹
ابى ولاد گويد: از امام صادق (ع) از قول خداى عز و جل پرسيدم (۱۱۵ سوره بقره): «آن كسانى كه به آنها كتاب را داديم آن را چنانچه شايسته است مىخوانند، آنان بدان ايمان دارند» فرمود: ايشان ائمه (ع) هستند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۱۲
ابى ولاد گويد: از امام صادق عليه السلام راجع بقول خداى عز و جل (۱۲۱ بقره) «كسانى كه بآنها كتاب دادهايم و آن را چنان كه شايسته است ميخوانند، بدان ايمان آوردهاند» پرسيدم، فرمود: ايشان ائمه عليهم السلام باشند (و تلاوت شايسته آنست كه الفاظش را شمرده و با تانى ادا كنند و در معانى آن تفكر نمايند و در نتيجه طبق آن عمل كنند.)
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۶۹۹
محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از ابن محبوب، از ابو ولّاد روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام را سؤال كردم از قول خداى عزّوجلّ: «الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ» «۱»، يعنى: «آنان كه عطا كرديم به ايشان اين كتاب را (كه قرآن است) آن را مىخوانند و پيروى آن مىنمايند؛ چنان كه حقّ خواندن و پيروى كردن آن است (بدون تقصير و تغيير)، اين گروه ايمان مىآورند به آن» (و پيوسته در اين فضلاند). حضرت فرمود كه: «ايشان، ائمّه عليهم السلام اند». __________________________________________________
(۱). بقره، ۱۲۱.