روایت:الکافی جلد ۱ ش ۳۶۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحجال عن ابي اسحاق ثعلبه عن زراره بن اعين عن احدهما ع قال :

مَا عُبِدَ اَللَّهُ بِشَيْ‏ءٍ مِثْلِ اَلْبَدَاءِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۲۱

از يكى از دو امام (امام باقر يا صادق ع)، فرمود: خدا به چيزى مانند بداء پرستش نشده است، و در روايت ابن ابى عمير از هشام بن سالم است كه امام صادق (ع) فرمود: خدا به چيزى چون بداء بزرگ شمرده نشده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۰۱

زرارة از يكى از دو امام (پنجم يا ششم) نقل ميكند كه فرمود: خدا بچيزى چون بداء پرستش نشده است و در روايت ابن ابى عمير از هشام بن سالم است كه امام صادق عليه السلام فرمود: خدا بچيزى چون بداء بزرگ شمرده نشده است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۴۶۹

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از حجّال، از ابو اسحاق (يعنى ثَعلبه) از زراره، از امام محمد باقر، يا امام جعفر صادق عليهما السلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود كه: «خدا پرستيده نشد به چيزى مانند بداء و تصديق به جواز و وقوع آن». و در روايت ابن ابى عُمير، از هشام بن سالم، از امام جعفر صادق عليه السلام چنين است كه آن حضرت فرمود: «تعظيم خدا نشد به چيزى كه مانند بداء باشد».