الشعراء ٦٦

از الکتاب
کپی متن آیه
ثُمَ‌ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ‌

ترجمه

سپس دیگران را غرق کردیم!

ترتیل:
ترجمه:
الشعراء ٦٥ آیه ٦٦ الشعراء ٦٧
سوره : سوره الشعراء
نزول : ٣ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٣
تعداد حروف :


تفسیر


نکات آیه

۱ - غرق شدن فرعون و سپاهیانش، پس از عبور کامل بنى اسرائیل از دریا (و أنجینا موسى و من معه أجمعین . ثمّ أغرقنا الأخرین)

۲ - تعقیب بنى اسرائیل از سوى فرعونیان در مسیر باز شده در دریا به وسیله موسى(ع) (و أنجینا موسى و من معه أجمعین . ثمّ أغرقنا الأخرین)

۳ - ورود فرعون و سپاهیانش به دریا و غرق شدن آنان، نمود اراده الهى (و أزلفنا ثَمّ الأخرین ... ثمّ أغرقنا الأخرین) از اسناد فعل هاى «أزلفنا» و «أغرقنا» به خداوند، مطلب یاد شده استفاده مى شود.

موضوعات مرتبط

  • بنى اسرائیل: بنى اسرائیل در دریا ۲; تاریخ بنى اسرائیل ۲; تعقیب بنى اسرائیل ۲; عبور بنى اسرائیل از دریا ۱
  • خدا: آثار اراده خدا ۱، ۳
  • فرعون: سپاه فرعون در دریا ۲; منشأ غرق فرعون ۱، ۳
  • فرعونیان: منشأ غرق فرعونیان ۱، ۳

منابع