التكوير ٢٥

از الکتاب
کپی متن آیه
وَ مَا هُوَ بِقَوْلِ‌ شَيْطَانٍ‌ رَجِيمٍ‌

ترجمه

این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست!

ترتیل:
ترجمه:
التكوير ٢٤ آیه ٢٥ التكوير ٢٦
سوره : سوره التكوير
نزول : ١ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٦
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«رَجِیمٍ»: مطرود. رانده شده از لطف و رحم خدا (نگا: آل‌عمران / ، حجر / و ، نحل / ، ص / ).

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر


نکات آیه

۱ - برخى از مردم عصر بعثت، قرآن را کلامى القا شده از سوى شیطان مى پنداشتند. (و ما هو بقول شیطن)

۲ - شیطان، عنصرى مطرود و رانده شده از درگاه خداوند (شیطن رجیم) «شیطان» مشتق از ماده «شَطَنَ» به معناى «بَعُدَ» (دور شد) است و «رَجْم» در معانى سنگ سار کردن، لعن، هجران، طرد و شتم استعمال شده است. (لسان العرب) سیاق آیه شریفه، با تمام این معانى سازگار است.

۳ - مرحله نزول قرآن بر پیامبر(ص)، منزّه از القاءات شیطان و همراه با رانده شدن او از محدوده آن (و ما هو بقول شیطن رجیم)

۴ - مطرود بودن شیطان از درگاه خداوند، شاهد واهى بودن پندار کسانى است که معارف الهى قرآن را القاى شیطان مى پنداشتند. (و ما هو بقول شیطن رجیم)

۵ - ادعاى ارتباط پیامبر(ص) با شیطان و دریافت قرآن از او، از ترفندهاى تبلیغاتى دشمنان اسلام در عصر بعثت (و ما هو بقول شیطن رجیم)

۶ - دور بودن ساحت قرآن از دخالت شیطان، ضامن حقانیت و درستى تعالیم آن (إنّه لقول رسول ... و ما هو بقول شیطن رجیم)

موضوعات مرتبط

  • اسلام: تاریخ صدر اسلام ۱، ۵; توطئه هاى دشمنان اسلام ۵
  • افترا: افترا به قرآن ۱; دلایل پوچى افترا به قرآن ۴
  • شیطان: آثار طرد شیطان ۴; طرد شیطان ۲، ۳
  • قرآن: ادعاى دریافت قرآن از شیطان ۵; تنزیه قرآن ۶; دلایل حقانیت قرآن ۶; مصونیت قرآن ۳; نزول قرآن ۳
  • مردم: بینش مردم مقارن بعثت ۱
  • مطرودان خدا :۲، ۴

منابع