القيامة ٩

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۱۷ توسط 127.0.0.1 (بحث) (Edited by QRobot)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


ترجمه

و خورشید و ماه یک جا جمع شوند،

و خورشيد و ماه يك جا جمع شوند
و خورشيد و ماه يك جا جمع شوند،
و میان خورشید و ماه جمع گردد (و هر دو بی‌نور شوند).
و خورشید و ماه به هم جمع شوند.
و آفتاب و ماه در يك جاى گرد آيند.
و خورشید و ماه فرا یکدیگر آورده شوند
و خورشيد و ماه جمع شوند- به گونه‌اى كه نورشان برود و هر دو تيره گردند-.
و خورشید و ماه گردآوری می‌گردد.
و خورشید و ماه یک‌جا جمع شوند،
و گردآورده شوند مهر و ماه‌


القيامة ٨ آیه ٩ القيامة ١٠
سوره : سوره القيامة
نزول :
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«جُمِعَ»: جمع‌آوری گردید. مراد درهم پیچیدن و گردآوری کردن است (نگا: تکویر / .

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - در آستانه برپایى قیامت، کره ماه بهوسیله خورشید جذب و بلعیده خواهد شد. (و جمع الشمس و القمر)

۲ - فروپاشى نظام منظومه شمسى، در آستانه برپایى قیامت (و خسف القمر . و جمع الشمس و القمر)

موضوعات مرتبط

  • قیامت: نشانه هاى قیامت ۱، ۲
  • ماه: جذب ماه توسط خورشید ۱
  • منظومه شمسى: انهدام منظومه شمسى ۲

منابع