۸٬۹۳۳
ویرایش
تفسیر:نمونه جلد۱۸ بخش۶۶: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
(Edited by QRobot) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۸ بخش۶۵ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۸ بخش۶۷}} | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۲: | ||
<span id='link167'><span> | <span id='link167'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
وَ ءَايَةٌ | وَ ءَايَةٌ لهَُّمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتهُمْ فى الْفُلْكِ الْمَشحُونِ(۴۱) | ||
وَ خَلَقْنَا لهَُم | وَ خَلَقْنَا لهَُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ(۴۲) | ||
وَ إِن | وَ إِن نَّشأْ نُغْرِقْهُمْ فَلا صرِيخَ لهَُمْ وَ لا هُمْ يُنقَذُونَ(۴۳) | ||
إِلا رَحْمَةً | إِلا رَحْمَةً مِّنَّا وَ مَتَعاً إِلى حِينٍ(۴۴) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۴۱ - اين نيز براى آنها نشانه اى است (از عظمت پروردگار) كه ما فرزندانشان را در كشتيهائى كه مملو (از وسائل و بارها است ) حمل كرديم . | ۴۱ - اين نيز براى آنها نشانه اى است (از عظمت پروردگار) كه ما فرزندانشان را در كشتيهائى كه مملو (از وسائل و بارها است ) حمل كرديم . | ||
| خط ۹۷: | خط ۹۹: | ||
<span id='link170'><span> | <span id='link170'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
وَ إِذَا قِيلَ لهَُمُ | وَ إِذَا قِيلَ لهَُمُ اتَّقُوا مَا بَينَ أَيْدِيكُمْ وَ مَا خَلْفَكمْ لَعَلَّكمْ تُرْحَمُونَ(۴۵) | ||
وَ مَا تَأْتِيهِم | وَ مَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَتِ رَبهِمْ إِلا كانُوا عَنهَا مُعْرِضِينَ(۴۶) | ||
وَ إِذَا قِيلَ لهَُمْ أَنفِقُوا | وَ إِذَا قِيلَ لهَُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كفَرُوا لِلَّذِينَ ءَامَنُوا أَ نُطعِمُ مَن لَّوْ يَشاءُ اللَّهُ أَطعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلا فى ضلَلٍ مُّبِينٍ(۴۷) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۴۵ - هنگامى كه به آنها گفته شود از آنچه پيش رو و پشت سر شما است (از عذابهاى الهى ) بترسيد، تا مشمول رحمت الهى شويد (اعتنا نمى كنند). | ۴۵ - هنگامى كه به آنها گفته شود از آنچه پيش رو و پشت سر شما است (از عذابهاى الهى ) بترسيد، تا مشمول رحمت الهى شويد (اعتنا نمى كنند). | ||
| خط ۱۴۷: | خط ۱۴۹: | ||
ولى تفسير اول از همه مناسبتر است چرا كه ارتباط و اتصال با كلمات كفار دارد در حقيقت آنها مى خواستند در برابر مؤ منان مقابله به مثل كنند و آنان را به ضلال مبين نسبت دهند! | ولى تفسير اول از همه مناسبتر است چرا كه ارتباط و اتصال با كلمات كفار دارد در حقيقت آنها مى خواستند در برابر مؤ منان مقابله به مثل كنند و آنان را به ضلال مبين نسبت دهند! | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۸ بخش۶۵ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۸ بخش۶۷}} | |||
[[رده:تفسیر نمونه]] | [[رده:تفسیر نمونه]] | ||
