۸٬۹۳۳
ویرایش
(Edited by QRobot) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۱ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۳}} | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
خط ۷: | خط ۹: | ||
<span id='link150'><span> | <span id='link150'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
قَالُوا | قَالُوا إِنَّمَا أَنت مِنَ الْمُسحَّرِينَ(۱۵۳) | ||
مَا أَنت إِلا بَشرٌ | مَا أَنت إِلا بَشرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِئَايَةٍ إِن كُنت مِنَ الصدِقِينَ(۱۵۴) | ||
قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ | قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ لهََّا شِرْبٌ وَ لَكمْ شِرْب يَوْمٍ مَّعْلُومٍ(۱۵۵) | ||
وَ لا تَمَسوهَا بِسوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَاب يَوْمٍ عَظِيمٍ(۱۵۶) | وَ لا تَمَسوهَا بِسوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَاب يَوْمٍ عَظِيمٍ(۱۵۶) | ||
فَعَقَرُوهَا فَأَصبَحُوا نَدِمِينَ(۱۵۷) | فَعَقَرُوهَا فَأَصبَحُوا نَدِمِينَ(۱۵۷) | ||
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَاب | فَأَخَذَهُمُ الْعَذَاب إِنَّ فى ذَلِك لاَيَةً وَ مَا كانَ أَكثرُهُم مُّؤْمِنِينَ(۱۵۸) | ||
وَ | وَ إِنَّ رَبَّك لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ(۱۵۹) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۱۵۳ - گفتند (اى صالح ) تو عقل خود را از دست داده اى . | ۱۵۳ - گفتند (اى صالح ) تو عقل خود را از دست داده اى . | ||
خط ۴۹: | خط ۵۱: | ||
<span id='link153'><span> | <span id='link153'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
كَذَّبَت قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسلِينَ(۱۶۰) | |||
إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَ لا | إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَ لا تَتَّقُونَ(۱۶۱) | ||
إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۶۲) | إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۶۲) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۶۳) | |||
وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۶۴) | وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۶۴) | ||
أَ تَأْتُونَ | أَ تَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَلَمِينَ(۱۶۵) | ||
وَ تَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكمْ | وَ تَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ(۱۶۶) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۱۶۰ - قوم لوط فرستادگان (خدا) را تكذيب كردند. | ۱۶۰ - قوم لوط فرستادگان (خدا) را تكذيب كردند. | ||
خط ۱۲۰: | خط ۱۲۲: | ||
<span id='link157'><span> | <span id='link157'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
قَالُوا لَئن | قَالُوا لَئن لَّمْ تَنتَهِ يَلُوط لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ(۱۶۷) | ||
قَالَ إِنى لِعَمَلِكم | قَالَ إِنى لِعَمَلِكم مِّنَ الْقَالِينَ(۱۶۸) | ||
رَب | رَب نجِّنى وَ أَهْلى مِمَّا يَعْمَلُونَ(۱۶۹) | ||
فَنَجَّيْنَهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِينَ(۱۷۰) | |||
إِلا عَجُوزاً فى الْغَبرِينَ(۱۷۱) | إِلا عَجُوزاً فى الْغَبرِينَ(۱۷۱) | ||
ثمَّ دَمَّرْنَا الاَخَرِينَ(۱۷۲) | |||
وَ أَمْطرْنَا عَلَيْهِم | وَ أَمْطرْنَا عَلَيْهِم مَّطراً فَساءَ مَطرُ الْمُنذَرِينَ(۱۷۳) | ||
إِنَّ فى ذَلِك لاَيَةً وَ مَا كانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ(۱۷۴) | |||
وَ | وَ إِنَّ رَبَّك لهَُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ(۱۷۵) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۱۶۷ - گفتند: اى لوط اگر از اين سخنان خوددارى نكنى از اخراج شوندگان خواهى بود. | ۱۶۷ - گفتند: اى لوط اگر از اين سخنان خوددارى نكنى از اخراج شوندگان خواهى بود. | ||
خط ۱۹۰: | خط ۱۹۲: | ||
<span id='link160'><span> | <span id='link160'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
كَذَّب أَصحَب لْئَيْكَةِ الْمُرْسلِينَ(۱۷۶) | |||
إِذْ قَالَ لهَُمْ شعَيْبٌ أَ لا | إِذْ قَالَ لهَُمْ شعَيْبٌ أَ لا تَتَّقُونَ(۱۷۷) | ||
إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۷۸) | إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۷۸) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۷۹) | |||
وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۸۰) | وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۸۰) | ||
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ(۱۸۱) | أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ(۱۸۱) | ||
وَ زِنُوا بِالْقِسطاسِ الْمُستَقِيمِ(۱۸۲) | وَ زِنُوا بِالْقِسطاسِ الْمُستَقِيمِ(۱۸۲) | ||
وَ لا تَبْخَسوا | وَ لا تَبْخَسوا النَّاس أَشيَاءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فى الاَرْضِ مُفْسِدِينَ(۱۸۳) | ||
وَ | وَ اتَّقُوا الَّذِى خَلَقَكُمْ وَ الْجِبِلَّةَ الاَوَّلِينَ(۱۸۴) | ||
<center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۳۳۰ </center> | <center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۳۳۰ </center> | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
خط ۲۵۹: | خط ۲۶۱: | ||
اما متاسفانه سخنان اين پيامبر دلسوز و بيدارگر در آنها مؤ ثر نيفتاد و پاسخ تلخ و زشت آنها را در برابر اين گفتار منطقى در آيات آينده خواهيم ديد. | اما متاسفانه سخنان اين پيامبر دلسوز و بيدارگر در آنها مؤ ثر نيفتاد و پاسخ تلخ و زشت آنها را در برابر اين گفتار منطقى در آيات آينده خواهيم ديد. | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۱ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۳}} | |||
[[رده:تفسیر نمونه]] | [[رده:تفسیر نمونه]] |
ویرایش