النصر ٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْت|رَأَيْتَ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْت| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این کلمه::النّاس|النَّاسَ]] [[کلمه غیر ربط::النّاس| ]] [[شامل این ریشه::انس| ]][[ریشه غیر ربط::انس| ]][[شامل این کلمه::يَدْخُلُون|يَدْخُلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَدْخُلُون| ]] [[شامل این ریشه::دخل| ]][[ریشه غیر ربط::دخل| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::دِين|دِينِ]] [[کلمه غیر ربط::دِين| ]] [[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::أَفْوَاجا|أَفْوَاجاً]] [[کلمه غیر ربط::أَفْوَاجا| ]] [[شامل این ریشه::فوج| ]][[ریشه غیر ربط::فوج| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْت|رَأَيْتَ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْت| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این کلمه::النّاس|النَّاسَ]] [[کلمه غیر ربط::النّاس| ]] [[شامل این ریشه::انس| ]][[ریشه غیر ربط::انس| ]][[شامل این کلمه::يَدْخُلُون|يَدْخُلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَدْخُلُون| ]] [[شامل این ریشه::دخل| ]][[ریشه غیر ربط::دخل| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::دِين|دِينِ]] [[کلمه غیر ربط::دِين| ]] [[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::أَفْوَاجا|أَفْوَاجاً]] [[کلمه غیر ربط::أَفْوَاجا| ]] [[شامل این ریشه::فوج| ]][[ریشه غیر ربط::فوج| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ رَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و ببینی مردم دسته دسته در دین خدا در آیند، | |-|صادقی تهرانی=و ببینی مردم دسته دسته در دین خدا در آیند، | ||
|-|معزی=و بینی مردم را درآیند به دین خدا گروه گروه | |-|معزی=و بینی مردم را درآیند به دین خدا گروه گروه | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And you see the people entering Allah’s religion in multitudes.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/110002.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/110002.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النصر | نزول = [[نازل شده در سال::21|٩ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = النصر ١ | بعدی = النصر ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النصر | نزول = [[نازل شده در سال::21|٩ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = النصر ١ | بعدی = النصر ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۴۶: | خط ۳۵۴: | ||
[[رده:اهمیت اسلام]][[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:دلایل حقانیت اسلام]][[رده:دین اسلام]][[رده:بشارت استقبال از اسلام]][[رده:بشارت اسلام قبایل عرب]][[رده:بشارت فتح مکه]][[رده:آثار نصرتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:حمایتهاى خدا]][[رده:بشارت به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:اسلام مردم صدراسلام]][[رده:زمینه اسلام مردم صدراسلام]][[رده:منشا اسلام مردم صدراسلام]][[رده:آثار پیروزى مسلمانان صدراسلام]][[رده:آثار فتح مکه]][[رده:اهمیت فتح مکه]] | [[رده:اهمیت اسلام]][[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:دلایل حقانیت اسلام]][[رده:دین اسلام]][[رده:بشارت استقبال از اسلام]][[رده:بشارت اسلام قبایل عرب]][[رده:بشارت فتح مکه]][[رده:آثار نصرتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:حمایتهاى خدا]][[رده:بشارت به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:اسلام مردم صدراسلام]][[رده:زمینه اسلام مردم صدراسلام]][[رده:منشا اسلام مردم صدراسلام]][[رده:آثار پیروزى مسلمانان صدراسلام]][[رده:آثار فتح مکه]][[رده:اهمیت فتح مکه]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النصر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النصر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 2 سوره نصر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 2 سوره نصر,نصر 2,وَ رَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً,اهمیت اسلام,تاریخ صدر اسلام,دلایل حقانیت اسلام,دین اسلام,بشارت استقبال از اسلام,بشارت اسلام قبایل عرب,بشارت فتح مکه,آثار نصرتهاى خدا,بشارتهاى خدا,حمایتهاى خدا,بشارت به محمد,حامى محمد,اسلام مردم صدراسلام,زمینه اسلام مردم صدراسلام,منشا اسلام مردم صدراسلام,آثار پیروزى مسلمانان صدراسلام,آثار فتح مکه,اهمیت فتح مکه,آیات قرآن سوره النصر | |||
|description=وَ رَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
