الكوثر ١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::أَعْطَيْنَاک|أَعْطَيْنَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::أَعْطَيْنَاک| ]] [[شامل این ریشه::عطو| ]][[ریشه غیر ربط::عطو| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الْکَوْثَر|الْکَوْثَرَ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَوْثَر| ]] [[شامل این ریشه::کثر| ]][[ریشه غیر ربط::کثر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::أَعْطَيْنَاک|أَعْطَيْنَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::أَعْطَيْنَاک| ]] [[شامل این ریشه::عطو| ]][[ریشه غیر ربط::عطو| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الْکَوْثَر|الْکَوْثَرَ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَوْثَر| ]] [[شامل این ریشه::کثر| ]][[ریشه غیر ربط::کثر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّا أَعْطَيْنَاکَ الْکَوْثَرَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ما همواره به تو تمامی (خیرات) بسیار پربار را بخشودیم. | |-|صادقی تهرانی=ما همواره به تو تمامی (خیرات) بسیار پربار را بخشودیم. | ||
|-|معزی=همانا ارزانی داشتیمت کوثر | |-|معزی=همانا ارزانی داشتیمت کوثر | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We have given you plenty.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/108001.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/108001.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الكوثر | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الكوثر | بعدی = الكوثر ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الكوثر | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الكوثر | بعدی = الكوثر ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۵۴۵: | خط ۵۵۳: | ||
[[رده:آرزوى تداوم نسل]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:عطایاى خدا]][[رده:مشمولان عطایاى خدا]][[رده:خیریت فاطمه]][[رده:فضایل فاطمه]][[رده:کثرت نسل فاطمه]][[رده:غیبگوییهاى قرآن]][[رده:مراد از کوثر]][[رده:آرزوهاى محمد]][[رده:ازدیاد نسل محمد]][[رده:بشارت فاطمه به محمد]][[رده:بشارت کثرت نسل به محمد]][[رده:تفضل به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:خواسته هاى محمد]][[رده:زخم زبان به محمد]][[رده:زخم زبان دشمنان محمد]][[رده:شفاعت محمد]][[رده:منشأ خیر بودن محمد]] | [[رده:آرزوى تداوم نسل]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:عطایاى خدا]][[رده:مشمولان عطایاى خدا]][[رده:خیریت فاطمه]][[رده:فضایل فاطمه]][[رده:کثرت نسل فاطمه]][[رده:غیبگوییهاى قرآن]][[رده:مراد از کوثر]][[رده:آرزوهاى محمد]][[رده:ازدیاد نسل محمد]][[رده:بشارت فاطمه به محمد]][[رده:بشارت کثرت نسل به محمد]][[رده:تفضل به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:خواسته هاى محمد]][[رده:زخم زبان به محمد]][[رده:زخم زبان دشمنان محمد]][[رده:شفاعت محمد]][[رده:منشأ خیر بودن محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكوثر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكوثر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 1 سوره كوثر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 1 سوره كوثر,كوثر 1,إِنَّا أَعْطَيْنَاکَ الْکَوْثَرَ,آرزوى تداوم نسل,مشمولان حمایتهاى خدا,بشارتهاى خدا,عطایاى خدا,مشمولان عطایاى خدا,خیریت فاطمه,فضایل فاطمه,کثرت نسل فاطمه,غیبگوییهاى قرآن,مراد از کوثر,آرزوهاى محمد,ازدیاد نسل محمد,بشارت فاطمه به محمد,بشارت کثرت نسل به محمد,تفضل به محمد,حامى محمد,خواسته هاى محمد,زخم زبان به محمد,زخم زبان دشمنان محمد,شفاعت محمد,منشأ خیر بودن محمد,آیات قرآن سوره الكوثر | |||
|description=إِنَّا أَعْطَيْنَاکَ الْکَوْثَرَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
