الواقعة ٧٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::أَنْشَأْتُم|أَنْشَأْتُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْشَأْتُم| ]] [[شامل این ریشه::نش‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نش‌ء| ]][[شامل این کلمه::شَجَرَتَهَا|شَجَرَتَهَا]] [[کلمه غیر ربط::شَجَرَتَهَا| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::الْمُنْشِئُون|الْمُنْشِئُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُنْشِئُون| ]] [[شامل این ریشه::نش‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نش‌ء| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::أَنْشَأْتُم|أَنْشَأْتُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْشَأْتُم| ]] [[شامل این ریشه::نش‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نش‌ء| ]][[شامل این کلمه::شَجَرَتَهَا|شَجَرَتَهَا]] [[کلمه غیر ربط::شَجَرَتَهَا| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::الْمُنْشِئُون|الْمُنْشِئُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُنْشِئُون| ]] [[شامل این ریشه::نش‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نش‌ء| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا شما درختش را - بی‌سابقه- پدیدار کردید یا ما پدید آورند‌گانیم؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا شما درختش را - بی‌سابقه- پدیدار کردید یا ما پدید آورند‌گانیم؟ | ||
|-|معزی=آیا شما پدید آوردید درختش را یا مائیم پدیدآرندگان | |-|معزی=آیا شما پدید آوردید درختش را یا مائیم پدیدآرندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Is it you who produce its tree, or are We the Producer?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/056072.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/056072.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::72|٧٢]] | قبلی = الواقعة ٧١ | بعدی = الواقعة ٧٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::72|٧٢]] | قبلی = الواقعة ٧١ | بعدی = الواقعة ٧٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۳: | خط ۲۱۱: | ||
[[رده:عجز انسان]][[رده:فواید پرسش]][[رده:روش تربیت]][[رده:توحید در خالقیت]][[رده:خلقت چوب آتش زا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت درخت آتش زا]][[رده:دلایل قیامت]][[رده:دلایل معاد جسمانى]][[رده:روش هدایت]] | [[رده:عجز انسان]][[رده:فواید پرسش]][[رده:روش تربیت]][[رده:توحید در خالقیت]][[رده:خلقت چوب آتش زا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت درخت آتش زا]][[رده:دلایل قیامت]][[رده:دلایل معاد جسمانى]][[رده:روش هدایت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 72 سوره واقعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 72 سوره واقعه,واقعه 72,أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ,عجز انسان,فواید پرسش,روش تربیت,توحید در خالقیت,خلقت چوب آتش زا,اختصاصات خدا,خالقیت خدا,نشانه هاى قدرت خدا,خلقت درخت آتش زا,دلایل قیامت,دلایل معاد جسمانى,روش هدایت,آیات قرآن سوره الواقعة | |||
|description=أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
