الشعراء ١٣٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::جَنّات|جَنَّاتٍ]] [[کلمه غیر ربط::جَنّات| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::عُيُون|عُيُونٍ]] [[کلمه غیر ربط::عُيُون| ]] [[شامل این ریشه::عين| ]][[ریشه غیر ربط::عين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::جَنّات|جَنَّاتٍ]] [[کلمه غیر ربط::جَنّات| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::عُيُون|عُيُونٍ]] [[کلمه غیر ربط::عُيُون| ]] [[شامل این ریشه::عين| ]][[ریشه غیر ربط::عين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و باغستان‌هایی سردرهم و چشمه‌سارانی (به شما داد).» | |-|صادقی تهرانی=«و باغستان‌هایی سردرهم و چشمه‌سارانی (به شما داد).» | ||
|-|معزی=و باغها و چشمه‌سارها | |-|معزی=و باغها و چشمه‌سارها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And gardens and springs.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026134.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026134.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::134|١٣٤]] | قبلی = الشعراء ١٣٣ | بعدی = الشعراء ١٣٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::134|١٣٤]] | قبلی = الشعراء ١٣٣ | بعدی = الشعراء ١٣٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۱۸۷: | خط ۱۹۵: | ||
[[رده:امدادهاى خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:سرسبزى سرزمین قوم عاد]][[رده:ویژگیهاى سرزمین قوم عاد]][[رده:امکانات مادى قوم عاد]][[رده:باغدارى قوم عاد]][[رده:باغهاى قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:چشمه هاى قوم عاد]][[رده:منابع اقتصادى قوم عاد]][[رده:نعمتهاى قوم عاد]][[رده:نعمت باغ]][[رده:نعمت چشمه]] | [[رده:امدادهاى خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:سرسبزى سرزمین قوم عاد]][[رده:ویژگیهاى سرزمین قوم عاد]][[رده:امکانات مادى قوم عاد]][[رده:باغدارى قوم عاد]][[رده:باغهاى قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:چشمه هاى قوم عاد]][[رده:منابع اقتصادى قوم عاد]][[رده:نعمتهاى قوم عاد]][[رده:نعمت باغ]][[رده:نعمت چشمه]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 134 سوره شعراء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 134 سوره شعراء,شعراء 134,وَ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ,امدادهاى خدا,نعمتهاى خدا,سرسبزى سرزمین قوم عاد,ویژگیهاى سرزمین قوم عاد,امکانات مادى قوم عاد,باغدارى قوم عاد,باغهاى قوم عاد,تاریخ قوم عاد,چشمه هاى قوم عاد,منابع اقتصادى قوم عاد,نعمتهاى قوم عاد,نعمت باغ,نعمت چشمه,آیات قرآن سوره الشعراء | |||
|description=وَ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
