المؤمنون ١٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::جَعَلْنَاه|جَعَلْنَاهُ]] [[کلمه غیر ربط::جَعَلْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةً]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::قَرَار|قَرَارٍ]] [[کلمه غیر ربط::قَرَار| ]] [[شامل این ریشه::قرر| ]][[ریشه غیر ربط::قرر| ]][[شامل این کلمه::مَکِين|مَکِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَکِين| ]] [[شامل این ریشه::مکن| ]][[ریشه غیر ربط::مکن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::جَعَلْنَاه|جَعَلْنَاهُ]] [[کلمه غیر ربط::جَعَلْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةً]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::قَرَار|قَرَارٍ]] [[کلمه غیر ربط::قَرَار| ]] [[شامل این ریشه::قرر| ]][[ریشه غیر ربط::قرر| ]][[شامل این کلمه::مَکِين|مَکِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَکِين| ]] [[شامل این ریشه::مکن| ]][[ریشه غیر ربط::مکن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَکِينٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس او را (به صورت) نطفه‌ای در جایگاهی استوار قرار دادیم. | |-|صادقی تهرانی=سپس او را (به صورت) نطفه‌ای در جایگاهی استوار قرار دادیم. | ||
|-|معزی=پس گردانیدیمش چکه آبی در آرامگاهی جایدار | |-|معزی=پس گردانیدیمش چکه آبی در آرامگاهی جایدار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then We made him a seed, in a secure repository.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/023013.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/023013.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره المؤمنون | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = المؤمنون ١٢ | بعدی = المؤمنون ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره المؤمنون | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = المؤمنون ١٢ | بعدی = المؤمنون ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۷۱: | خط ۱۷۹: | ||
[[رده:عنصر خلقت آدم]][[رده:انسان از گل]][[رده:انسان از نطفه]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت از گل]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:نقش رحم(زهدان)]][[رده:مکان پرورش نطفه]][[رده:نطفه در رحم]] | [[رده:عنصر خلقت آدم]][[رده:انسان از گل]][[رده:انسان از نطفه]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت از گل]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:نقش رحم(زهدان)]][[رده:مکان پرورش نطفه]][[رده:نطفه در رحم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المؤمنون ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المؤمنون ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 13 سوره مؤمنون | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 13 سوره مؤمنون,مؤمنون 13,ثُمَ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَکِينٍ,عنصر خلقت آدم,انسان از گل,انسان از نطفه,عنصر خلقت انسان,نشانه هاى قدرت خدا,خلقت از گل,خلقت از نطفه,نقش رحم(زهدان),مکان پرورش نطفه,نطفه در رحم,آیات قرآن سوره المؤمنون | |||
|description=ثُمَ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَکِينٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
