طه ٣٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::قَد|قَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::أُوتِيت|أُوتِيتَ]] [[کلمه غیر ربط::أُوتِيت| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::سُؤْلَک|سُؤْلَکَ]] [[کلمه غیر ربط::سُؤْلَک| ]] [[شامل این ریشه::سال| ]][[ریشه غیر ربط::سال| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::مُوسَى|مُوسَى]] [[کلمه غیر ربط::مُوسَى| ]] [[شامل این ریشه::موسى| ]][[ریشه غیر ربط::موسى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::قَد|قَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::أُوتِيت|أُوتِيتَ]] [[کلمه غیر ربط::أُوتِيت| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::سُؤْلَک|سُؤْلَکَ]] [[کلمه غیر ربط::سُؤْلَک| ]] [[شامل این ریشه::سال| ]][[ریشه غیر ربط::سال| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::مُوسَى|مُوسَى]] [[کلمه غیر ربط::مُوسَى| ]] [[شامل این ریشه::موسى| ]][[ریشه غیر ربط::موسى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَکَ يَا مُوسَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=فرمود: «موسی! به‌راستی خواسته‌ات به تو داده شد.» | |-|صادقی تهرانی=فرمود: «موسی! به‌راستی خواسته‌ات به تو داده شد.» | ||
|-|معزی=گفت همانا داده شدی خواست خود را ای موسی | |-|معزی=گفت همانا داده شدی خواست خود را ای موسی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He said, “You are granted your request, O Moses.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/020036.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/020036.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = طه ٣٥ | بعدی = طه ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = طه ٣٥ | بعدی = طه ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۱: | خط ۲۶۹: | ||
[[رده:عطایاى خدا]][[رده:عوامل تحصیل خواسته ها]][[رده:آثار دعا]][[رده:نقش کوه طور]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:تأمین نیاز مدیران]][[رده:تأمین نیاز مسؤولان]][[رده:اجابت دعاى موسى]][[رده:سرعت اجابت دعاى موسى]][[رده:شرح صدر موسى]][[رده:علم موسى]][[رده:فصاحت موسى]][[رده:فضایل موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:موسى در کوه طور]][[رده:نقش وادى طوى]][[رده:مکان انتصاب هارون]][[رده:مکان برگزیدگى هارون]][[رده:نبوت هارون]][[رده:نقش هارون]][[رده:وزارت هارون]] | [[رده:عطایاى خدا]][[رده:عوامل تحصیل خواسته ها]][[رده:آثار دعا]][[رده:نقش کوه طور]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:تأمین نیاز مدیران]][[رده:تأمین نیاز مسؤولان]][[رده:اجابت دعاى موسى]][[رده:سرعت اجابت دعاى موسى]][[رده:شرح صدر موسى]][[رده:علم موسى]][[رده:فصاحت موسى]][[رده:فضایل موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:موسى در کوه طور]][[رده:نقش وادى طوى]][[رده:مکان انتصاب هارون]][[رده:مکان برگزیدگى هارون]][[رده:نبوت هارون]][[رده:نقش هارون]][[رده:وزارت هارون]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 36 سوره طه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 36 سوره طه,طه 36,قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَکَ يَا مُوسَى,عطایاى خدا,عوامل تحصیل خواسته ها,آثار دعا,نقش کوه طور,مشمولان لطف خدا,تأمین نیاز مدیران,تأمین نیاز مسؤولان,اجابت دعاى موسى,سرعت اجابت دعاى موسى,شرح صدر موسى,علم موسى,فصاحت موسى,فضایل موسى,قصه موسى,موسى در کوه طور,نقش وادى طوى,مکان انتصاب هارون,مکان برگزیدگى هارون,نبوت هارون,نقش هارون,وزارت هارون,آیات قرآن سوره طه | |||
|description=قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَکَ يَا مُوسَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
