الملك ١٧
کپی متن آیه |
---|
أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْکُمْ حَاصِباً فَسَتَعْلَمُونَ کَيْفَ نَذِيرِ |
ترجمه
الملك ١٦ | آیه ١٧ | الملك ١٨ | ||||||||||||||
|
معنی کلمات و عبارات
«حَاصِباً»: تند بادی که تودههای شن و سنگریزه را با خود حرکت میدهد و از جائی به جائی میبرد (نگا: اسراء / ، عنکبوت / ). «نَذِیرِ»: بیم دادن من. تهدید من. واژه نذیر در اینجا به معنی تحذیراست.
آیات مرتبط (تعداد ریشههای مشترک)
قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ... (۰) أَ فَأَمِنَ الَّذِينَ مَکَرُوا... (۱) أَ فَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ... (۳) أَ فَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ... (۳)
تفسیر
نکات آیه
۱ - هیچ انسان کافرى، از نزول عذاب الهى در امان نیست. (أم أمنتم من فى السماء أن یرسل علیکم حاصبًا)
۲ - امکان نزول عذاب الهى، با تندبادى ریگْ افشان بر سر انسان ها (أن یرسل علیکم حاصبًا) «حاصب»، به معناى بادى است که سنگ ریزه به همراه دارد.
۳ - فرشتگان، کارگزاران الهى در آسمان، آماده براى اجراى فرمان هاى الهى نسبت به انسان ها (أم أمنتم من فى السماء أن یرسل علیکم حاصبًا)
۴ - عوامل طبیعى، مجراى اراده خداوند (أم أمنتم من فى السماء أن یرسل علیکم حاصبًا)
۵ - تهدید شدن کافران لجوج و حق گریز، به نزول عذاب الهى (فستعلمون کیف نذیر)
موضوعات مرتبط
- حق: تهدید حق ناپذیران ۵
- خدا: تهدیدهاى خدا ۵; عذابهاى خدا ۱، ۲; مجارى اراده خدا ۴; مجریان اوامر خدا ۳
- طوفان: نقش طوفان شن ۲
- عذاب: ابزار عذاب ۲; تهدید به عذاب ۵
- عوامل طبیعى: نقش عوامل طبیعى ۴
- کارگزاران خدا :۳
- کافران: تهدید کافران ۵; حتمیت عذاب کافران ۱; حق ناپذیرى کافران۵; لجاجت کافران ۵
- ملائکه: نقش ملائکه ۳
منابع