روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۶۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْحُدُود

و روي الحسن بن محبوب عن ربيع الاصم عن الحارث بن المغيره قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ رَجُلٍ لَهُ اِمْرَأَةٌ بِالْعِرَاقِ‏ فَأَصَابَ فُجُوراً فِي‏ اَلْحِجَازِ فَقَالَ يُضْرَبُ حَدَّ اَلزَّانِي مِائَةَ جَلْدَةٍ وَ لاَ يُرْجَمُ قُلْتُ فَإِنْ كَانَ مَعَهَا فِي بَلَدٍ وَاحِدٍ وَ هُوَ فِي سِجْنٍ مَحْبُوسٌ لاَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْهَا وَ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْهِ أَ رَأَيْتَ إِنْ زَنَى فِي اَلسِّجْنِ قَالَ هُوَ بِمَنْزِلَةِ اَلْغَائِبِ عَنْ أَهْلِهِ يُجْلَدُ مِائَةً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۷۰

حارث بن المغيرة گويد: از امام صادق عليه السّلام پرسيدم: مردى‏ همسرى در عراق دارد و در حجاز زنا كرده است؟ فرمود: او را حدّ زانى يك صد تازيانه ميزنند و رجم نمى‏كنند. گويد: پرسيدم: اگر مرد با همسرش در يك شهر بودند ولى مرد زندانى بود و دسترسى به همسرش نداشت و با يك ديگر رفت و آمد نداشتند، بفرمائيد اگر در زندان زنا كند حكمش چيست؟ فرمود: او نيز بمنزله كسى است كه از همسرش دور ميباشد و حدّش يك صد تازيانه است.