روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۵۶۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْوَصِيَّة

روي محمد بن ابي عمير عن جميل بن دراج عن بعض اصحابنا عن ابي عبد الله ع :

فِي رَجُلٍ بَاعَ مَتَاعاً مِنْ رَجُلٍ فَقَبَضَ اَلْمُشْتَرِي اَلْمَتَاعَ وَ لَمْ يَدْفَعِ اَلثَّمَنَ ثُمَّ مَاتَ اَلْمُشْتَرِي وَ اَلْمَتَاعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَقَالَ إِذَا كَانَ اَلْمَتَاعُ قَائِماً بِعَيْنِهِ رُدَّ إِلَى صَاحِبِ اَلْمَتَاعِ وَ لَيْسَ لِلْغُرَمَاءِ أَنْ يُخَاصِمُوهُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۸۰

محمّد بن أبى عمير، از جميل بن درّاج، از بعضى از اصحاب ما از امام صادق عليه السّلام در باره مردى روايت كرده است كه كالائى را به مردى بفروشد، و مشترى كالا را بى‏آنكه بهاى آن را پرداخته باشد دريافت كند، و آنگاه مشترى در حالى بميرد كه آن كالا عينا موجود باشد. امام عليه السّلام فرمود: در صورتى كه كالا عينا موجود باشد؟ بصاحب كالا بازگردانده مى‏شود، و طلبكاران حق‏ منازعه با او ندارند.