روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۵۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الصَّيْدِ وَ الذَّبَائِح

روي صفوان بن يحيي عن العيص بن القاسم عن ابي عبد الله ع قال :

وَ إِنَّ ثَوْراً ثَارَ بِالْكُوفَةِ فَثَارَ إِلَيْهِ اَلنَّاسُ بِأَسْيَافِهِمْ فَضَرَبُوهُ وَ أَتَوْا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ ذَكَاةٌ وَحِيَّةٌ وَ لَحْمُهُ حَلاَلٌ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۴۹

عيص بن قاسم گويد: در شهر كوفه گاوميشى طغيان كرد و به مردم حمله برد، از اطراف مردم گرد او را گرفتند و با شمشير به قصد كشتنش به او حمله بردند و او را كشتند و آنگاه نزد امير المؤمنين عليه السّلام آمده و قصّه را گفتند، امام فرمود: ذبح سريع و با شتابى بود و گوشتش حلال است.