روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۳۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

روي ابو خديجه سالم بن مكرم الجمال عن ابي عبد الله ع انه ساله ذريح :

وَ عَنِ اَلْمَمْلُوكِ يَأْخُذُ اَللُّقَطَةَ فَقَالَ مَا لِلْمَمْلُوكِ وَ اَللُّقَطَةِ اَلْمَمْلُوكُ لاَ يَمْلِكُ مِنْ نَفْسِهِ شَيْئاً فَلاَ يَعْرِضُ لَهَا اَلْمَمْلُوكُ فَإِنَّهُ يَنْبَغِي لِلْحُرِّ أَنْ يُعَرِّفَهَا سَنَةً فِي مَجْمَعٍ فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا دَفَعَهَا إِلَيْهِ وَ إِلاَّ كَانَتْ مِنْ مَالِهِ فَإِنْ مَاتَ كَانَتْ مِيرَاثاً لِوُلْدِهِ وَ لِمَنْ وَرِثَهُ فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا بَعْدَ ذَلِكَ دَفَعُوهَا إِلَيْهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۹۷

سالم بن مكرم جمّال گويد: ذريح محاربى از امام صادق عليه السّلام‏ پرسيد: اگر برده‏اى مالى گمشده يافت و آن را برگرفت حكمش چيست؟ فرمود: به مملوك چه ارتباطى دارد كه آن را بردارد و بعد حكم لقطه را انجام دهد مملوك كه از خود اختيارى ندارد پس مملوك اقدامى نكند يعنى آن را تصرّف نكند زيرا اين كار شايسته آزاد است و بر اوست كه تا يك سال در مجامع عمومى آن را معرّفى كند، پس اگر صاحبش آمد آن را به او دهد و چنانچه طالبى پيدا نشد (با ضمان) جزء مال خويش كند، پس اگر از دنيا رفت آن مال، ميراث بازماندگان او از فرزند و غيره مى‏شود، و اگر صاحبش بعدا آمد به او ردّ مى‏كنند.